lunda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Su intervención contribuyó a reducir las tensiones entre las tribus lunda y luvale.	This intervention helped to scale down the tension between the Lunda and Luvale tribes.
Después aparecieron otros reinos, como los reinos matamba, lunda, casange, bailundo, nganguela y cuañama.	Other Kingdoms emerged later including Matamba, Lunda, Kassange, Bailundo, Nganguela, and Kwanyama.
A lo largo de la frontera angoleña se encuentran los chokwe y los lunda; los pigmeos, menos de un 0,5% de la población, habitan las provincias de Ecuador y Oriental.	The Chokwe and Lunda are along the frontier with Angola. The pygmies (less than 0.5 per cent) are in Equateur and Orientale provinces.
A lo largo de la frontera con Angola, encontramos a los chokwe y los lunda; los pigmeos, menos del 0,5%, habitan en las provincias de Equateur y oriental.	The Chokwe and Lunda live along the border with Angola. The Pygmies (less than 0.5 per cent) are to be found in Equateur and Orientale provinces.
A lo largo de la frontera angoleña se encuentran los chokwe y los lunda; los pigmeos, menos de un 0,5% de la población, habitan las provincias de Ecuador y Oriental.	The Chokwe and Lunda are found along the frontier with Angola. The pygmies (less than 0.5 per cent) are found in Equateur and Orientale provinces.
A lo largo de la frontera angoleña se encuentran los chokwe y los lunda; los pigmeos, que representan menos del 0,5% de la población, habitan las provincias de Ecuador y Oriental.	The Chokwe and Lunda are found along the frontier with Angola. The pygmies (less than 0.5 per cent) are found in Equateur and Orientale provinces.
La situación epidemiológica en Lunda Norte es especialmente preocupante.	The epidemiological situation in Lunda Norte is of particular concern.
Etnografía e historia tradicional de los pueblos de Lunda.	Ethnography and traditional history of the towns of Lunda.
Nos ayudan en la creación de la mayor español - Lunda diccionario en línea.	Collaboration Help us in creating the largest 'Are'are-Lunda dictionary online.
En Lunda Sur están identificados 28 barrancos, una mayor parte en el municipio de Saurimo.	In Lunda Sul, 28 ravines are identified, mostly in the municipality of Saurimo.
Hasta la fecha, la República Democrática del Congo ha notificado tres casos confirmados importados de Lunda Norte.	To date, three laboratory confirmed cases, imported from Lunda Norte, have been reported by DRC.
El 18 de agosto, De Beers anunciaba que había suspendido su exploración del diamante en Cambulo (Lunda Norte).	On August 18 De Beersannounced it had suspended its diamond exploration at its site in Cambulo, Lunda Norte.
Ya hemos mencionado algunas posibles soluciones modulares: Distintas clases de teselados ópticos, teselados múltiples antisimétricos o los diseños de Lunda.	We already mentioned some of possible modular solutions: different kinds of op-tiles, multiple-antisymmetry tiles or Lunda designs.
Ofrecemos no solo diccionario español - Lunda, pero los diccionarios para cada par de lenguas existentes - en línea y gratis.	We provide not only dictionary 'Are'are-Lunda, but dictionaries for every existing pairs of languages - online and free.
El acto de inauguración ha sidopresidido por el Vicepresidente de Política y Social de Lunda Sul, António Teixeira Jorge.	The inaugural event was led by Lunda Sul's Vice President for Policy and Social, António Teixeira Jorge.
Muchas de estas familias congoleñas huyeron al país vecino, Angola, donde ahora viven en la provincia de Lunda Norte.	Many of these Congolese families fled into the neighbouring country, Angola, and are now based in Lunda Norte province.
La carretera nacional 230 incluye la ruta Lunda/Luandas norte y sur, pasando por Kwanza Norte y Malanje.	The national Road 230 comprises the route Luanda/Lunda Norte and Lunda Sul, through Cuanza Norte and Malanje.
Se ha llevado a cabo una campaña de inmunización reactiva en las ciudades de Cafunfu (Lunda Norte) y Lubango (Huila), entre otras ciudades.	Reactive vaccination has taken place in Cafunfu town (Lunda Norte) and the city of Lubango (Huila), among others.
La provincia de Lunda Sur tiene identificadas 38 barrancos, 24 de las cuales en el municipio de Saurimo, que necesitan ser estancadas.	The province of Lunda Sul has identified 38 ravines, 24 of which in the municipality of Saurimo, which need to be stopped.
Las obras expuestas no solo retratan la cultura del pueblo Lunda Tshokwe, sino también los grandes símbolos de la historia y tradición angoleña.	The works not only depict the local culture of Lunda Tshokwe people, but also the great symbols of the Angolan history and tradition.