lunch rush

Popularity
500+ learners.
Otherwise, Katz's Delicatessen is famous for serving the best pastrami and hot dogs in New York, but go after 2pm to avoid the lunch rush.
Por otro lado, Katz's Delicatessen es famoso por servir el mejor pastrami y los mejores perritos calientes de Nueva York, pero ve después de las dos de la tarde para evitar el ajetreo de la hora de la comida.
Well, looks like the lunch rush is over.
Bueno, parece que la hora del almuerzo ha terminado.
Yeah, middle of the lunch rush.
Sí, en medio de la fiebre del almuerzo.
I've got to get back for the lunch rush.
Tengo que volver a Chow Wagon para la hora de comer.
She'd take off during lunch rush, and that's our busiest time.
Desaparecía a la hora del almuerzo, el momento de más ajetreo.
We were there before lunch rush.
Estuvimos allí antes de la hora del almuerzo.
This is the first lunch rush in years.
Esta es la primera vez en años que se nos llena a mediodía.
I work as a waiter, so I know what lunch rush is like.
Yo trabajo como camarero, así que sé lo que fiebre del almuerzo es como.
I think it's kind of rude to just sit here during lunch rush.
Creo que es un poco descortés simplemente estacionarnos aquí durante el tráfico del almuerzo.
My dad is gonna implode if we don't get this thing back by the lunch rush.
Papá enloquecerá si no llevamos esto para la hora del almuerzo.
The lunch rush is over.
La fiebre del almuerzo ha terminado.
The lunch rush is coming.
La fiebre del almuerzo se acerca.
So the lunch rush is almost over and then you're closed till dinner, right?
El turno de la comida acaba ahora y cierras hasta la cena, ¿verdad?
You know, lunch rush.
Tú sabes, la hora del almuerzo.
It's the lunch rush.
Es la hora punta del almuerzo.
Next to them, a young man vigorously cleans a stove ahead of the lunch rush.
Al lado, un joven limpia con energía un horno antes de que comience el trajín del almuerzo.
As expected, we had a good sized lunch rush every day, but the place never seemed to be filled.
Según lo esperado, almorzábamos buen clasificada acometer cada día, pero el lugar nunca se parecía ser llenado.
I want not to watch an infant during the lunch rush on the hottest day of the year.
Quiero no tener que cuidar un bebé durante la hora punta de la comida en el día más caluroso del año.
Uh, I had a... Uh, the cook quit in the middle of the lunch rush, but I'm handling it.
Uh, yo tenia un... uh, el cocinero dejar de fumar en medio de la fiebre del almuerzo, pero yo estoy manejando.
Lunch rush is over if you want to tell me your troubles.
La hora de la comida ha terminado, si quiere contarme sus problemas.
Palabra del día
el amanecer