lunch box

Traductor
Ejemplos

Se puede elegir un lunch box para el almuerzo o regresar al lodge.	Anglers can choose between a packed lunch or return to the lodge for lunch.
Pensión completa: incluye cena, desayuno y almuerzo o lunch box.	Full board: includes breakfast, lunch and dinner or lunch box.
Disfruta-remos un delicioso lunch box en una de las plataformas.	We will enjoy lunch on one of the platforms.
Las tarifas incluyen: Embarcación y guía, licencia de pesa, lunch box y bebidas.	Rates include: Boat and guide, fishing licence and lunch box with sandwiches and beverages.
Almuerzos tipo lunch box durante las jornadas de trekking.	Lunch box during trekking days.
Descripción: El tin tote es ideal para almacenaje o para usarlo como lunch box.	Description: El tin tote es ideal para almacenaje o para usarlo como lunch box.
Todas las comidas y bebidas durante el desarrollo del programa a caballo (lunch box y cenas en restaurantes).	All meals and drinks during the riding program (lunch box and dinner in restaurants).
El refugio cuenta con un servicio de restaurante, para dar alimentación básica (desayuno, almuerzos, cenas y lunch box).	Likewise, the refuge counts with restaurant service to give basic meals (breakfast, lunch, diner and lunch box).
En todos los programas de pesca brindamos el transfer hotel/marina/hotel y proveemos el lunch (lunch box con sandwiches, frutas y bebidas).	All fishing programs include transfer hotel/marina/hotel and lunch box (sandwiches, fruits and refreshments).
El servicio incluye: alojamiento, desayuno, lunch box, cena, traslados, costo de la entrada al Parque, guía y un tour a caballo.	Included: accommodation, breakfast, lunch box, dinner, transfers, entrance fees, guide on riding tour.
Transporte, quad, canopy tour, puente de hamaca, Tarzan swing, tree climbing, rappel, interpretación de sendero, lunch box, guía y seguro.	Transportation, ATV, canopy tour, hammock bridge, Tarzan swing, tree climbing, waterfall rappel, lunch box, guide and insurance.
Al finalizar el recorrido tiene lugar el almuerzo, a base de un lunch box que incluye agua mineral y barra de cereales.	At the end of the tour we'll have lunch, based on a box lunch including mineral water and cereal bar.
Aquí se realizan los trámites de aduana y registro ante las autoridades de Gendarmería Nacional. Llegado el medio día, almuerzo tipo lunch box y comienzo de la expedición montados en los caballos.	Here we perform customs clearance and registration with the authorities of the National Gendarmerie.
Pensión completa (desayuno, almuerzo o lunch box para los días de marcha, cena), servida en carpa comedor equipada con luz eléctrica, mesas, bancos y vajilla completa.	Complete pension (breakfast, lunch or lunch box for the days of march and dinner), served in the dining room tent, equipped with electric light, tables, banks and complete crockery.
Dos horas más de caminata por el Parque finalizan en la base del Cerro Aconcagua, en cuyo campamento Confluencia tiene lugar el almuerzo: un lunch box con sándwich de vacío, lechuga y tomate.	Two hours walking through the park ends at the base of Mount Aconcagua, in whose Confluence Camping occurs lunch: A lunch box with vacuum sandwich, lettuce and tomato.
Transporte (van) Puerto Montt/ Volcán Osorno /Puerto Montt, Guía Bilingüe certificado por la Escuela Nacional de Montaña, Charla técnica, Equipos de Radio, Botiquín primeros auxilios, seguro de turismo aventura, lunch box.	Transportation (van) Puerto Montt / Osorno Volcano, Puerto Montt, Bilingual guide certified by the National Mountain School, technical talk, radio equipment, first aid kit, adventure travel insurance, lunch box.
Inscripción por un día - Participación en las sesiones científicas y exhibiciones durante ese día, kit del congreso con el programa final y resúmenes, coffee break, lunch box del día, y certificado de participación (no incluye recepción de bienvenida).	One-day Registration - Participation in the scientific sessions and exhibits on that day, congress kit with the final program and proceedings, coffee break and lunch box on that day, and certificate of participation (welcome reception not included).
Lunch Box o almuerzo en el comedor del refugio (opción box lunch se debe solicitar la noche anterior)	Lunch Box or lunch in the dining room of the shelter.
Lunch box de playa equipada con: Comida, frutas, hielo, cervezas, agua, y refrescos frías.	Lunch box and beach equipped with ice, water, sodas and cold beers, awnings and beach chairs.
Lunch Box para la playa, equipada con hielo, agua, refrescos y 2 cervezas por persona, toldos y sillas para la playa, una hora de snorkeling guía en las aguas cristalinas de la atención personalizada de claves y profesionales guías bilingües durante todo el viaje.	Lunch box for the beach equipped with ice, water, soda and 2 cold beers by person, awnings and chairs for beach, one hour of guide snorkeling into the crystalline waters of the key and customized attention of professional bilingual tour guides throughout the trip.