luna menguante

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ocurre dos veces al mes en el día once de la luna menguante y creciente.	It occurs twice in a month on the 11th day of the waning and waxing moon.
Según los plantadores de la luna, cuando el agua se eleva durante la luna creciente, cualquier semilla sembrada (o los cultivos plantados) por el jardinero o agricultor puede absorber el agua más fácilmente que aquellas que se siembran durante la luna menguante o decreciente.	According to moon planters, when water rises during the waxing or increasing moon, any seeds sown (or crops planted) by the gardener or farmer can absorb water more easily than those that are sown during a waning or decreasing moon.
Durante la Luna Menguante deberíamos sacudirnos de encima muchas distracciones, enfocarnos en volver a ser nosotros mismos.	At Last Quarter we should shake free from many distractions, focus and return to ourselves.
Durantela Luna Menguante Progresada surgen preguntas urgentes sobre quiénes somos, lo que deseamos y cómo vemos nuestro destino.	The progressed Last Quarter therefore raises urgent questions about who we are, what we want and how we see our destiny.
La Luna Menguante se corresponde con las tres primeras casas; los bloques principales que constituyen nuestra personalidad.	The last quarter of the cycle corresponds to the first three houses; the main building blocks of our personality.
Y para ello la sabiduría popular recomienda una luna menguante.	And to do this folk wisdom recommends a waning moon.
Por lo tanto, el vino siempre se embotella bajo la luna menguante.	Therefore, the wine is always bottled under a waning moon.
El embotellado de cada vino se realiza siempre bajo la luna menguante.	The bottling of each wine is always performed under a waning moon.
Un cometa vio a la luna menguante arrastrándose a través del cielo.	A comet saw the dwindling moon dragging herself across the sky.
Recortar Rose recomienda una luna menguante.	Trim Rose recommended a waning moon.
Este Ekadasi ocurre en el mes de enero o febrero durante la luna menguante.	This Ekadashi occurs during the waning moon in the month of January/February.
Este Saphala Ekadasi ocurre en el mes de diciembre o enero durante la luna menguante.	This Saphala Ekadashi occures during the waning moon in the month of December/January.
Esta Papavimochani Ekadasi ocurre en el mes de marzo o abril durante la luna menguante.	This Papamocani Ekadashi occures during the wanning moon in the month of March/April.
Esta Papamochani Ekadasi ocurre en el mes de marzo o abril durante la luna menguante.	This Papamocani Ekadashi occures during the wanning moon in the month of March/April.
Pero Mago enseña que esto se debe hacer con luna menguante en primavera u otoño.	But Mago teaches that this must be made with moon on the wane, in spring or autumn.
Recuerda que Karva Chauth ocurre el cuarto día de la luna menguante en octubre.	Keep in mind that Karva Chauth occurs on the fourth day of the waning moon in October.
También cree en la agricultura biodinámica, recolección manual de la cosecha y siempre embotellado bajo una luna menguante.	He also believes in biodynamic agriculture, hand-picking harvesting and always bottling under a waning moon.
La luna menguante es favorable para descansar, relajarse y comenzar a usufructuar de los cambios y acontecimientos.	The waning moon is good for resting, relaxing and beginning to enjoy the changes and events.
Ahora, por favor, háblame del Ekadasi que ocurre en el mes de marzo o abril durante la luna menguante.	Now, please, describe the Ekadashi, which occures during the wanning moon in the month of March/April.
Las podas en luna menguante evitan la pérdida de savia, son menos estresantes para las plantas y éstas se recuperan más fácilmente.	Pruning in waning moon avoid sage losses, are less stressful for plants, and these recover easily.