lumpenproletariat

Traductor
Ejemplos

Against the tactics of the lumpenbourgeoisie, the ruses of the lumpenproletariat.	Contra las tácticas de la lumpen-burguesía, los ardides del lumpen-proletariado.
But the Bonapartist lumpenproletariat is to enrich itself.	Pero el lumpemproletariado bonapartista tiene que enriquecerse.
Much has changed in the categories of lumpen or lumpenproletariat as Marx defined it.	Mucho ha cambiado la categoría de lumpen o lumpenproletariado como Marx la definió.
I guess I'll be joining the lumpenproletariat tomorrow.	Supongo que mañana me reuniré con lo más bajo del proletariado.
Bakunin had preached that the lumpenproletariat were the real carriers of the social revolution.	Bakunin había predicado que el lumpen proletariado fueran el portador real de la revolución social.
Anarchism is a confused and unscientific doctrine that finds its class base in the petty bourgeoisie and the lumpenproletariat.	El anarquismo es una doctrina confusa y anticientífica, que encuentra su base de clase en la pequeña burguesía y el lumpenproletariado.
It was a world off-limits to the lumpenproletariat, especially since they also lacked the money to take part in the arts.	Era un mundo vetado al lumpenproletariado, sobre todo porque también carecían de dinero para participar del mundo artístico.
These include members of the middle class professional groups–lawyers, doctors, popular musicians, notable film stars and even the lumpenproletariat present in the freedom parks.	Esto incluye a miembros de grupos de la clase media profesional – abogados, doctores, músicos populares, conocidas estrellas del cine e incluso el lumpenproletariado presente en los parques de la libertad.
The finance aristocracy, in its mode of acquisition as well as in its pleasures, is nothing but the rebirth of the lumpenproletariat on the heights of bourgeois society.	La aristocracia financiera, lo mismo en sus métodos de adquisición, que en sus placeres, no es más que el renacimiento del lumpemproletariado en las cumbres de la sociedad burguesa.
Here the transitions from peasantry to the proletariat, from the proletariat to the lumpenproletariat and the urban petty bourgeoisie as well as the peasantry (see the importance of agriculture in the semi-colonial cities) dominate.	Acá dominan las transiciones del campesinato al proletariado a partir del proletariado al lumpenproletariat y de la pequeña burguesía urbana, bien como el campesinato (mirar la importancia de la agricultura en las ciudades semicoloniales).
The rest would be made up of unorganised workers, for the most part still infected with the thinking of the peasantry, the petty-bourgeoisie and the lumpenproletariat, together with a good many members of the latter two strata themselves.	El resto estaría compuesto por obreros desorganizados, en su mayor parte infectados todavía por el pensamiento del campesinado, la pequeño-burguesía y el lumpenproletariado, junto con una buena porción de miembros de los dos últimos estratos mismos.
It is this weakness of Bonapartism which leads to the bourgeoisie and military clique surrendering the power to fascism and unleashing the greedy bands of maddened petty bourgeoisie and lumpenproletariat against the proletariat and its class organisations.	Es esta debilidad del bonapartismo es lo que lleva a la burguesía y a la camarilla militar a entregar el poder al fascismo y desatar las bandas de pequeños burgueses locos y lumpemproletarios contra el proletariado y sus organizaciones de clase.
Therefore, they are mostly part of the lower strata of the working class, semi-proletarian elements, who are also involved in urban agriculture, self-employed or belong to the lumpenproletariat.	Por lo tanto, ellos son en su mayoría parte de los estratos más bajos de la clase trabajadora, elementos semiproletarios, los cuales también están envolucrados en la agricultura urbana independiente o pertenecen ao lumpen-proletariado.
Lumpenproletariat A class of people located below the working class, in the analysis of Marx.	Lumpenproletariat Clase de personas situada por debajo de la clase trabajadora, según el análisis de Marx.