lugar soleado

Coloque la caja en un lugar soleado a la sombra ligeramente.
Put the box at a sunny to slightly shaded place.
Además prefiere un lugar soleado a medio sombreado.
Besides it prefers a sunny to half-shaded place.
En las afueras de la localidad, lugar soleado, en el campo.
Outside the resort, in a sunny position, in the countryside.
Ubicación: en gomfreny provienen de los trópicos, necesitamos un lugar soleado y cálido.
Location: as gomfreny come from the tropics, we need a sunny, warm location.
Empresa familiar en un lugar soleado y tranquilo.
Family-run business in sunny, quiet location.
El hotel está situado en el centro histórico de Teglio en un lugar soleado y tranquilo.
The hotel is located in the historic centre of Teglio in a sunny and quiet location.
Las plantas de este tipo requieren un lugar soleado y protegido y la luz, tierra suelta, fertilizado.
Plants of this type require sunny, sheltered place and light, loose, fertilized soil.
Es un lugar soleado tranquilo y privado, en pleno valle del río que pasa cerca del pueblo.
It is a sunny quiet and private, in full river valley that passes near the town.
En las afueras de la localidad, a 2 m del centro de Manacor, lugar soleado, elevado.
Outside the resort, 2 m from the centre of Manacor, in a sunny, elevated position.
Abrir y desplegar su huerto cuadrado, colocarlo en un lugar soleado y resguardado del viento.
Open and unfold your Square Vegetable Plot, put it in a sunny, wind sheltered place.
Abrir y desplegar su huerto largo, colocarlo en un lugar soleado y resguardado del viento.
Open and unfold your Long Vegetable Plot, put it in a sunny, wind sheltered place.
Podrá disfrutar siempre de un lugar soleado o con sombra durante todo el día.
You will always be able to enjoy as you wish, some sunny or shady areas during the day.
El jardín es un lugar soleado, que proporciona a los niños una zona de ocio y convivencia.
This is a sunny garden, the perfect place to rest and enjoy with friends.
Y en caso de que necesite un descanso, simplemente busque un lugar soleado (o sombreado) a bordo y relájese.
And in case you need a break, simply search for a sunny (or shady) place aboard and relax.
Comida 4.0 Casa bien administrada con un ambiente familiar en un lugar soleado y tranquilo cerca del aeródromo de planeador.
Food 4.0 Well-run house with a family atmosphere in a sunny, quiet location near the glider airfield.
En la localidad, lugar soleado, a 300 m del mar. Comunitario: terreno (vallado), jardín, garaje individual.
In the resort, in a sunny position, 300 m from the sea.
Dejar todo por cerca de tres semanas en un lugar soleado.
Leave it for about three weeks in a sunny place.
En verano, encuentre un lugar soleado en la terraza jardín.
In summer, find yourself a sunny spot on the garden terrace.
Él se retiró lugar soleado con cal, sredneplodorodnoy, drenado.
He was withdrawn sunny place with lime, sredneplodorodnoy, drained soil.
Prefieren un lugar soleado en el lado sur de los edificios.
They prefer a sunny place on the south side of buildings.
Palabra del día
la uva