lugar donde sentarse

Y así continuó la noche, 30 minutos al principio para encontrar un lugar dónde sentarse y platicar, seguidos de un debate de 60 minutos moderado por Finn.
And so the evening went—30 minutes at the beginning to find a seat and chitchat, followed by 60 minutes of discussion directed by Finn.
Y no poder ofrecerle un lugar donde sentarse.
And that I can't offer you a place to sit.
Fue tan agradable tener un lugar donde sentarse con una vista decente.
It was so nice to have somewhere to sit with a decent view.
No hay lugar donde sentarse.
There's nowhere to sit.
Puede encontrar un lugar donde sentarse cómodamente y escuchar música tranquila y relajante para ayudarlo a relajarse.
You can find a place where you can sit comfortably and listen to some quiet and soothing music to help you feel relaxed.
Útil para cuando un enchufe no está cerca de un lugar donde sentarse para que pueda salir de su teléfono y sé que va a ser seguro.
Useful for when a plug isn't near somewhere to sit so that you can leave your phone and know it will be safe.
Consideraron que tener un lugar donde sentarse cuando se necesita apoyo o cuando se quiere jugar con alguien podría ser una idea muy buena.
They believed that it would be a very good idea to have somewhere to sit when you were in need of assistance or just wanted someone to play with.
Más anuncio hoc carteras necesidad un mayor repasar, y el mejor lugar donde sentarse inicio es con un cero - con base en revisar cuentas, cuál testamento obtener usted enfocado en el posibilidades.
Most ad hoc portfolios need a major overhaul, and the best place to start is with a zero-based audit, which will get you focused on the possibilities.
Ahora nuestras necesidades pasan por el confort (un lugar donde sentarse), por integrar la tecnología (un lugar donde emplear la tecnología digital) y por la adaptabilidad (las posibilidades de reconfigurar el espacio).
Our needs are now for comfort (a place to sit), integrated technology (a place to make use of digital technology) and adaptability (the possibility to reconfigure the space).
Allí, a resguardo de la escalera, se ha creado un rincón más recogido, un lugar donde sentarse a charlar, a cocinar o a ver pasar la vida a través de las recias ventanas de madera.
There, by the staircase, we find a cozier corner, a place to sit and chat, cook, or watch life go by through the thick wood-framed windows.
Mientras avanza por la sala abarrotada de gente en la comunidad Keko Mwanga de Dar Es Salaam y busca un lugar donde sentarse, Rehema Mpili saluda amablemente a los presentes conocidos pero no interrumpe sus conversaciones.
Making her way through a crowded room in the Keko Mwanga community in Dar Es Salaam, and finding a corner where she could sit, Rehema Mpili waved gently to others, but didn't interrupt their conversations.
Prepara a los niños para el éxito: Mantén las áreas de tareas y estudio sencillas; los niños en realidad solo necesitan un lugar dónde sentarse, papel, plumas, lápices y quizá una computadora personal para estudiar.
Set kids up for success: Keep homework and study areas simple; children only really need a place to sit, paper, pens, pencils and potentially a laptop for their studies.
Palabra del día
aterrador