lugar de acampada

campsite

¿Es este tu lugar de acampada?	Is this your campsite?
Un excelente lugar de acampada, ubicado cerca de una preciosa bahía con buenas posibilidades para la pesca.	An excellent campsite situated near a beautiful bay with great fishing possibilities.
Hay un lugar de acampada que usa mucho pero siguiendo la pista a un lobo en los bosques algo así como hacer como si jugara en casa.	There is a campsite he uses a lot, but tracking a wolf in the woods kind of gives him the home-field advantage.
No, el autocaravana genera bastante corriente electrica mientras el motor esta en movimiento pero para pasar la noche le recomendamos que lo conecte a una fuente de energia ya sea en un lugar de acampada o en cualquier otro lugar.	No, the camper generates enough electricity while the engine is running but for over night stays we recommend connecting to a standard power supply at a campsite or elsewhere.
Montamos la tienda en un lugar de acampada junto al río.	We pitched our tent on a campsite by the river.
Las casas rodantes pueden parar en un lugar de acampada.	Mobile homes can park in a campsite.
¿Dijo haber visto un hombre en el lugar de acampada?	You said you saw a man at the campsite?
Actualmente estas instalaciones y el espacio que las rodea se utilizan como lugar de acampada.	Nowadays, these facilities and the land around them are used as a camping ground.
Este será su lugar de acampada para el día de hoy, a una altitud de 4.420 m.	This will be your campsite for today at an altitude of 4,420 m.
Este lugar de acampada es una base idónea para realizar excursiones a la famosa meseta montañosa Preikestolen.	The camping site is an ideal base for hiking to the famous mountain plateau Preikestolen.
Dispone de lugar de acampada y también existe la posibilidad de pernoctar dentro del refugio.	It has a camping place and there is also the possibility of staying overnight inside the shelter.
Tromsø Villmarkssenter - ofrece un lugar de acampada para kayakistas y excursiones nocturnas por la costa de Kvaløya (la isla de las ballenas).	Tromsø Villmarkssenter–Offers kayak camping and overnight tours on the coast of Kvaløya (The whale island).
Después de 6 horas llegará al lugar de acampada en el valle de Amawaya, situado a una altura de 4.450 m.	After 6 hours you will get to your camp in the valley of Amawaya situated at a refreshing altitude of 4,450 m.
Con siete hermosas islas, Della Maddalena es un maravilloso lugar de acampada y las aguas cristalinas del Mediterráneo aseguran grandes posibilidades para el snorkelling y el nado.	Featuring seven beautiful islands, the Della Maddalena is a wonderful camping place and the clear waters of the Mediterranean ensure excellent snorkelling and swimming.
Así que, le animamos a que explore Hungría acampando a su manera por toda la campiña; tenga la seguridad de que siempre encontrará un buen lugar de acampada en el que podrá descansar por la noche.	So explore Hungary by camping your way through the countryside, you can always be sure that you will find a nice camp site where you can rest through the night.
Seguido para atrapar por los ciudadanos locales por sus sabrosas carnes, así que una vez que hemos llegado a nuestro lugar de acampada temprano tendremos tiempo para ir a pescar en el lago mientras nuestro cocinero prepara la cena.	Followed to catch by local citizens by its tasty meat, so once we have arrived to our camping place early we'll have time to go fishing around the lake while our cook prepares the dinner.
Pueden escoger su lugar de acampada. El camping está casi vacío.	You can choose your pitch. The campsite is almost empty.
Lidia montó su tienda en un lugar de acampada en la playa.	Lidia pitched her tent at a camping site on the beach.
Sofía y sus amigas escogieron un prado junto al camino como lugar de acampada.	Sofia and her friends chose a meadow by the road as their camping site.