lufa
- Ejemplos
La esponja de baño de lufa. | The loofah sponge bath. |
Puedes usar limas de uñas o limas de cartón o incluso exfoliantes como la esponja de lufa. | You can use nail files or emery boards, or even skin exfoliators such as loofahs. |
Se debe exfoliar con lufa (guantes o esponja ovalada corporal)cuando estamos en la ducha o la bañera porque la piel ya está mojada. | It should exfoliate with LUF (gloves loofah or oval body sponge) when we are in the shower or bathtub because the skin is already wet. |
Naturalmente la esponja de lufa es aspera, pero después de humedecerse se ablanda y se convierte en un excelente producto para la limpieza y revitalización de la piel. | Naturally loofah sponge is rough, but after wet it softens and becomes an excellent product for cleaning and revitalizing the skin. |
Artículos de cestería obtenidos directamente en su forma con materias trenzables o confeccionados con artículos de la partida n.º 4601; manufacturas de lufa (exc. | Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from goods of heading 4601, and articles of loofah (excl. |
La Lufa y el Dije de poder efímero ahora tienen precios de venta. | The Luffa and Talisman of Ephemeral Power now have sell prices. |
El cargador de arranque de la CDC de LUFA instalado previamente en el AT90USB1286 permite que usted cargue el firmware a través del cable del USB. | LUFA CDC bootloader preinstalled on the AT90USB1286 allows you to upload the firmware through USB cable. |
El instituto LUFA, con más de 150 años de actividad, tiene una probada solvencia en numerosos ámbitos, entre los que destaca el ganadero. | The LUFA institute, with over 150 years in existence, has proven competence in various fields, one of which is cattle. |
Durante los años 2010 y 2011, el instituto LUFA Nord-West ha llevado a cabo la evaluación de las medidas oficiales de 96 equipos de depuración. | During 2010 and 2011, the LUFA Nord-West Institute has carried out the evaluation of the official measurements of 96 units of treatment equipment. |
La esponja Lufa es utilizada como exfoliante, donde presenta todas las ventajas con respecto a sus competidoras hechas con materiales sintéticos, y frente a las esponjas de mar. | The sponge is used as exfoliating Lufa, where has all the advantages over their competitors made from synthetic materials, and sponges off the sea. |
La esponja Lufa se utilizada como exfoliante, donde presenta todas las ventajas con respecto a sus competidoras hechas con materiales sintéticos o frente a las esponjas de mar. | The Loofah sponge is used as an exfoliant, which has all the advantages over their competitors made from synthetic materials or in front of sea sponges. |
La siguiente ponencia fue presentada por el Sr. Broer, Director del Departamento de emisiones e inmisiones del Instituto de Suelo y Medio Ambiente, LUFA Nord-West, en Oldenburgo. | The next presentation was given by Mr. Broer, Director of the Department of emissions and immisions from the Institute of Soil and Environment, LUFA Nord-West, en Oldenburg. |
Durante los años 2010 a 2011, el instituto LUFA Nord-West en colaboración con el organismo DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft e.V.) llevó a cabo la evaluación de medidas oficiales en 96 equipos destinados al tratamiento de gases (3). | During 2010 and 2011, the LUFA Nord-West Institute (Germany) in collaboration with the DLG has carried out the evaluation of the official measurements of 96 units of treatment equipment (3). |
Se recomienda frotar el cuerpo con una Manopla de Baño o una Esponja Ovalada de Lufa dedicando especial atención a los hombros, las rodillas, la parte inferior de las piernas y la superior de brazos y muslos. | It recommends rubbing the body with a bath mitts or a sponge oval LUF devoting special attention to the shoulders, knees, lower leg and upper arms and thighs. |
¿Una esponja, una esponja de lufa, guantes exfoliantes o tus manos? | Body pouf, loofah, exfoliating gloves or your hands? |
Si te gusta fabricar tus propias cosas, probablemente te interese hacer una lufa en casa. | If you're the do-it-yourself type, you might look into making your own loofah from home. |
Exfolia cuidadosamente toda el área que deseas depilar, usando una esponja de lufa o un poco de exfoliante corporal. | Carefully scrub the entire area you plan to wax using a loofah or some body scrub. |
También puedes exfoliar tu piel antes de afeitarte usando un producto exfoliante, un paño húmedo o una esponja de lufa. | You can also exfoliate your skin before shaving using exfoliating scrubs, a wash cloth or a loofah. |
Puedes utilizar tus manos, una esponja de lufa o un cepillo de cerdas vegetales, así será más fácil liberar las toxinas. | You can use your hands, a loofah, or a vegetable bristle brush. This can further aid with the release of toxins. |
Artículos de cestería obtenidos directamente en su forma con materia trenzable o confeccionados con artículos de la partida 4601; manufacturas de esponja vegetal (paste o lufa) | Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from goods of heading 4601; articles of loofah |
