ludoteca

En su ludoteca los niños juegan, se divierten y aprenden con otros niños.	In its playroom the children play, have fun and learn with other children.
FAVI también cuenta con una pequeña ludoteca.	FAVI also has a small toy library.
También hay una zona de ludoteca que ofrece varias actividades para niños.	There is also a child minding service offering various activities for the children.
Una ludoteca que fue inaugurada recientemente.	A playroom that was recently opened.
Habrá hinchables, espacio de escalada, talleres, manualidades, ludoteca y muchas más cosas.	There will be inflatables, climbing space, workshops, crafts, toy library and much more.
Habrá hinchables, espacio de escalada, talleres, manualidades, ludoteca y muchas más cosas.	There will be inflatable space climbing, workshops, crafts, game room and much more.
Te ofrecemos ¡Servicio de ludoteca gratis para tus hijos mientras estás en clase!	We offer you a free playroom service for your children while you are in class!
Una ludoteca inaugurada recientemente.	A playroom that was recently opened.
La ética del cuidado: la ludoteca como un espacio de atención para los niños en situación de vulnerabilidad.	Ethics of care: the toy library as a space for attention to vulnerable children.
Además, recordar que el servicio de ludoteca gratuito permanecerá abierto todos los días de Navidad.	Also remember that the free play centre will remain open every day during the Christmas season.
Sala de TV y DVD, sala de reuniones, salas polivalentes, biblioteca, ludoteca, sala de juegos.	TV and DVD room, meeting rooms, multipurpose rooms, a library, room games.
Sujeto a cambio sin previo aviso.Consultar disponibilidad del servicio de ludoteca directamente en la recepción del hotel.	Find out about availability of the playroom directly at the hotel reception.
Si no te puedes desplazar a la ludoteca, alguien te puede llevar cosas para jugar a tu habitación.	If you can't go to the playroom, someone can bring toys to your room.
¿Un descanso en un salón de belleza mientras dejas a los niños en la ludoteca?	Do you fancy a break in the beauty salon while you leave the children in the play centre?
Además habrá una zona gourmet, una ludoteca para los más pequeños y gran cantidad de actividades todos los días.	In addition there will be a gourmet area, a playroom for children and lots of activities every day.
En esta alegre fachada se encuentra la entrada a la guardería, la escuela, la ludoteca y las áreas comunes.	This cheerful façade is the entrance to the nursery, the school, the playroom and the common areas.
Actualmente, están poniendo en marcha la ludoteca, signo evidentes sobre su motivación para prepararse para el siguiente año escolar.	Currently, they are putting in place the toy library, obvious signs about their motivation to prepare for the next school year.
Amplio complejo residencial con jardínes y piscina comunitarios, gimnasio, sauna, ludoteca, wifi comunitario, zona infantil y conserje todo el año.	Large residential complex with communal pool and gardens, gym, sauna, playroom, wifi, playground and concierge all year.
Además, en la ludoteca puedes aprender a hacer caretas, marca páginas, cuadros con temperas y mucho más!	Also, in the toy library you can learn how to make masks, mark pages, pictures with temperas and much more!
La ludoteca permanecerá abierta los sábados y domingos de julio y agosto, de 10 h a 18 h.	The play area will be open on Saturdays and Sundays in July and August, from 10 h to 18 h.