ludicrous

absurdo

The story is so ludicrous it's got to be true.	La historia es tan ridícula que tiene que ser verdad.
This is a ludicrous attempt to produce holiness by sin.	Éste es un intento absurdo de producir santidad por el pecado.
It's one of the most ludicrous things you ever said.	Es una de las cosas más ridículas que has dicho.
That is the most ludicrous thing you have ever said.	Esa es la cosa más ridícula que jamás hayas dicho.
If only they could see how ludicrous these truly are.	Si solo ellos pudieran ver cuan absurdo verdaderamente son.
Does it seems so ludicrous when you look upon her?	¿Te parece tan absurdo cuando la miras a ella?
That is the most ludicrous thing I have ever heard.	Esa es la cosa más ridícula que alguna vez he escuchado.
But such ludicrous charge is not an isolated case.	Sin embargo, esta absurda acusación no es un caso aislado.
That is a ludicrous misreading of the new reality.	Esta es una interpretación ridícula y errónea de la nueva realidad.
What is the purpose of such ludicrous statements?	¿Cuál es el objetivo de esas ridículas afirmaciones?
One of our games is definitely the most funny, [1] even ludicrous.	Uno de nuestros juegos es definitivamente el más gracioso, [1] hasta lo absurdo.
He found it ludicrous how undemocratic this trade deal is.	Le parece disparatado lo antidemocrático que es este acuerdo comercial.
This is a ludicrous experiment in many, many ways.	Este es un experimento absurdo en muchas aspectos.
That is the most ludicrous excuse I've ever heard.	Es la excusa más absurda que jamás he oído.
There are so many examples that it's ludicrous to speak of them all.	Hay tantos ejemplos, que es absurdo hablar de todos ellos.
The notion, as I have argued elsewhere, is ludicrous.	La nocion, ya que discutia en otro lugar, es irrisoria.
The idea of carrying my notes in a knapsack was ludicrous.	Reí. La idea de llevar mis notas en una mochila era absurda.
What the Council has done here really is ludicrous!	¡Es realmente fantástico lo que ha hecho el Consejo!
We can dedicate our time to other things, less sinister and more ludicrous.	Podemos dedicar el tiempo a otras cosas menos tenebrosas y más risibles.
It is ludicrous to suggest that it is not causing injury.	Es absurdo sugerir que esto no causa ningún daño.