lud

Traductor
Ejemplos

¡Es necesario mantener sus cuerpos con buena sa‐ lud para cumplir el karma!	It is necessary to keep the body in good health in order to do good karma!
Comenzando Instalación de baterías del mando a distancia AVISO: Las fugas de ácido de las baterías pueden dañar su sa- lud.	Starting up Remote control battery installation WARNING: Leaking out battery acid can damage your health.
El abrir las puertas en cualquier momento podría poner en riesgo la sa- lud y la seguridad de los niños y de los empelados.	To open the doors at any time would jeopardize the health and safety of children and employees.
En el caso de la Załožby za serbski lud (Fundación para el Pueblo Serbio), los recursos han venido recortándose gradualmente a lo largo de los años.	In the case of Załožby za serbski lud (Foundation for the Sorbian People), resources have been gradually cut back over the years.
El apartamento estaba muy bien situado en el casco antiguo, frente a la playa rocosa y cerca de la zona de ambiente nocturno, no que lud todavía.	The flat was very well-located in the old town, facing the rocky beach and close to the night-life area, not that lud yet.
Los médicos y enfermeros que ausculten al bebé es muy posible que oigan un soplo cardíaco, una especie de silbido entre el lud y el dub de los latidos cardíacos.	Doctors and nurses listening to the baby will usually hear a heart murmur, a whooshing sound between the lub and dub of the heart sounds.
Aunque estas enfermedades pueden surgir como consecuencia de una acumulación de factores de riesgo a lo largo de la vida, aún se pueden conseguir beneficios para la sa- lud en el periodo de la vejez.	Although these conditions may be the outcome of risk factors accumulated over a lifetime, gains in health can still be made later in life.
Esta publicación, de carácter divulgativo, pretende acercar al lector los principales rasgos de nuestro Sistema Nacional de Sa- lud, mostrando una panorámica de las características básicas de la sanidad pública española.	This publication offers the general reader a simple description of the main features of the Spanish National Health System today, giving an overview of Spanish public health.
¿Cómo abrir un archivo con la extensión LUD?	How to open a file with the LUD extension?
No deberías haberle dado el vídeo, Lud.	You shouldn't have given her the video, Lud.
¿Cómo puedo realizar la conversión de un archivo LUD a otro formato?	How can I convert a LUD file to a different format?
Tras esta acción, los problemas para abrir el archivo LUD deberían desaparecer.	After this operation, the problems with opening the LUD file should be solved forever.
No es lo que era, Lud, sino lo que parece.	It's not what it was, Lud. It's what it looks like.
El archivo LUD es uno de archivos de la categoría.	File LUD is one of the files of the Various Files category.
Lud, ¿por qué tienes esto?	Lud, why do you have this?
Utiliza el formulario que se encuentra aquí y mándanos tu información acerca del archivo LUD.	To do this, use the form here and send us your information on LUD file.
Así son las cosas, Lud.	So this is it, Lud.
Si dispones de información adicional acerca de la extensión de archivo LUD estaremos agradecidos si la facilitas a los usuarios de nuestra página web.	If you have additional information about the LUD file, we will be grateful if you share it with our users.
El presidente de la UJSARIO, la unión de jóvenes del Frente Polisario, Sidahmed Lud, considera que tras la larga espera no ven avances que desemboquen en la solución final.	The president of UJSARIO (Polisario Front Youth Organization), Sidahmed Lud, says that the long wait has not been rewarded by progress towards an actual solution.
Los estudios realizados por los PP.John Locke, Lud Stiller y Cap Miller acerca de la religión, historia y antropología nepalí constituyen hoy día un material insustituible de referencia para estudiantes universitarios e investigadores.	The contributions of Frs John Locke, Lud Stiller and Cap Miller, in the study of the religion, history and anthropology of Nepal provide valuable source reference materials for universities.