lucirse

La vida es muy corta y hay que lucirse, ¿verdad?
Life is very short and you have to show off, right?
Algunas veces una persona muy rica quería lucirse.
Sometimes a very rich person would want to show off.
Estar seguro de su propio tamaño y solo lucirse ante los invitados.
Be confident of your own size and just show off before guests.
Ella no tiene que lucirse mostrando el vestido en la pista.
She doesn't have to strut out showing the dress on the runway.
En un principio, se trataba simplemente de mostrar la habilidad, de lucirse.
In a principle, it was simply to show the ability, of shining.
¿Qué pasó con "no lucirse con los poderes"?
What happened to "not showing off your powers"?
Quiso lucirse frente a sus amigos.
He wanted to look cool in front of his friends.
Ayuda a tu hermana a lucirse en Halloween.
Help your sister stay on fleek for Halloween.
Descripción Ahora se acercan a este vestido encantador y estar listo para lucirse.
Description Now approach this enchanting dress and get ready to show off.
Es el momento de realizar tratamientos y lucirse en el verano.
It is time to undergo treatments and show of in summer time.
A ella le encanta lucirse con sus invitados.
She likes to go all out for her guests.
Esa era su oportunidad de lucirse.
This was his opportunity to show off.
Están listos para lucirse, pero ahora, ¿qué hacer con ellos?
They are ready to roll and look cute but now, what to do with them?
Proteger a las mujeres para que se puedan desenvolver y lucirse tranquilas.
To protect the women so that they can be unwrapped and show elegant.
Te dije que solo estaba esperando una oportunidad para lucirse.
I told you he just needed a little chance, that's all.
Ahora tu tarjeta está lista para lucirse en tu árbol navideño!
Now your card is ready to shine on your Christmas tree!
Hay que lucirse para el público.
Got to look good for the public.
Siempre buscan la ocasión para lucirse dando un discurso.
Always looking for a chance to put out your chest and make a speech.
Los fanáticos de la disco sí que saben cómo lucirse y moverse.
The disco freaks really know how to strut and shake things up.
Ahora es el momento para lucirse.
Now it's time to show it off.
Palabra del día
el eneldo