luciérnaga

Traductor
Ejemplos

So, of course, for Álvaro, if the news came from La Luciérnaga it had to be a joke.	Entonces, claro, para Álvaro, si había salido la noticia en La Luciérnaga, seguro que era un chiste.
The shuttle bus from Salida a Querétaro will go from the Visitors Center to calle Juárez, with stops at Luciérnaga and Mirador.	Adelantó el presidente que, entre las rutas de los shuttle, está la que va del Centro de Atención a Visitantes al centro; con parada en Luciérnaga, Mirador y Juárez.
Each month, the organization also comes to Petco in the Plaza la Luciérnaga to offer some of their kittens for adoption, as well as puppies they have rescued.	Cada mes asisten a Petco en Plaza la Luciérnaga para ofrecer en adopción a algunos de los gatitos que tienen en los albergues y perritos que también rescatan.
He is currently co-director, choreographer, dancer and teacher of La Luciérnaga, based in Mazatlán, Sinaloa. In it, he has developed a series of choreographic pieces that integrate the group's repertoire.	Actualmente es co-director, coreógrafo, bailarín y maestro del grupo La Luciérnaga Danza Contemporánea de Mazatlán Sinaloa, con el cual ha desarrollado un cúmulo de trabajos coreográficos que integran el repertorio del grupo.
In 2006 he founded the group La Luciérnaga Danza Contemporánea. That same year he received the choreographic composition award at the Festival Internacional José Limón, at Culiacán, Sinaloa, Mexico.	En el año 2006, funda el grupo La luciérnaga Danza Contemporánea y ese mismo año recibe el primer lugar en el concurso de composición coreográfica en el Festival Internacional José Limón en Culiacán, Sinaloa.
The 'Guía de Turismo Rural Comunitario' can be obtained from the Luciérnaga Foundation, at the Faculty of Sustainable Tourism at the UNAN in Managua, at several tour operators, and at the El Parnaso and Hispamer libraries.	La guía de Turismo Rural Comunitario puede ser adquirida en la fundación Luciérnaga, las oficinas de la carrera de Turismo Sostenible de la UNAN Managua, diversas touroperdadoras y en las librerías El Parnaso e Hispamer.
After lunch, a delicious cup of well-known coffee may be tasted.The La Luciérnaga restaurant has recently redesigned its menues by adding new dishes, selecting wines from the most important wineries in order to provide a better service and higher quality to its regular customers.	Luego del almuerzo, se puede degustar un riquísimo café de marca reconocida.Este último tiempo, restaurante La Luciérnaga remodeló sus menúes, agregando nuevos platos, seleccionando vinos de las bodegas más importantes para brindar un mejor servicio y mayor calidad a su asidua clientela.
Casas del Llano are located at the entrance of the center of San Miguel de Allende in a quiet street without traffic, a few steps from the La Luciérnaga square and offers the possibility of walking to the center of San Miguel.	Casas del Llano están ubicadas en la entrada del centro de San Miguel de Allende en una calle tranquila y sin tráfico, a unos pasos de la plaza La Luciérnaga y ofrece la posibilidad de caminar al centro de San Miguel.
A buffet breakfast is served at La Luciernaga Restaurant, which features classy décor. Completely renovated, the Tomo 1 Restaurant offers regional and international cuisine.	El restaurante La Luciérnaga presenta una decoración elegante y proporciona desayunos buffet, mientras que el restaurante Tomo 1, completamente renovado, elabora cocina regional e internacional.
As a reminder of her poetry, we remember the fifth one from this book: Una luciérnaga entre el musgo brilla.	Como ejemplo de su poesía recordemos la quinta de este libro: Una luciérnaga entre el musgo brilla.
A buffet breakfast is served at La Luciernaga Restaurant, which features classy décor.	El restaurante La Luciérnaga presenta una decoración elegante y sirve desayunos buffet.