luchar

to fight

Pero este camino de luchas fue muy largo y duro.	But this path of struggle was very long and hard.
Incluso nuestras luchas individuales están asociados con el Trono Divino.	Even our individual struggles are associated with the Divine Throne.
Este tipo de educación es esencial para nuestras futuras luchas.	This type of education was essential to our future struggles.
Hashem es consciente de todas mis luchas, deseos y sueños.	Hashem is aware of all my struggles, desires, and dreams.
Naturalmente, esta historia debe desarrollarse necesariamente con luchas y guerras.	Naturally, this history must necessarily unfold with struggles and wars.
Sus luchas individuales cuentan la historia colectiva de nuestros movimientos.	Their individual struggles tell the collective story of our movements.
Ecología y luchas sociales: homenaje a Chico Mendes (1944-1988)	Ecology and social struggles: tribute to Chico Mendes (1944-1988)
Todas nuestra luchas están iluminadas e influenciadas por el Señor.	All our struggles are enlightened and influenced by this Lord.
Me disculpo por no siempre ver tus limitaciones y luchas.	I apologize for not always seeing your limitations and struggles.
Nuestras luchas aquí y en Puerto Rico están entrelazadas.	Our struggles here and in Puerto Rico are intertwined.
Tienen que combinar sus fuerzas y organizar las luchas.	They have to combine their forces and organise the struggles.
Su espíritu, como el espíritu de nuestras luchas, es INMORTAL.	Her spirit, like the spirit of our struggles, is IMMORTAL.
En cierto modo, hemos visto dos luchas separadas contra Morsi.	In a way, we have seen two separate struggles against Morsi.
Sus espectáculos incluyen bailes y luchas espectaculares entre figuras fantásticas.	Their shows include dances and spectacular fights by fantastic figures.
Malcolm X era un legítimo heredero político de todas estas luchas.	Malcolm X was a legitimate political heir to all these struggles.
Los niños siempre tienen luchas cuando el divorcio tiene lugar.	Children always have struggles when a divorce takes place.
Si es el caso, ¿por qué no luchas por él?	If that's the case, why not fight for him?
Atenco gracias por tu enorme solidaridad con nuestras luchas.	Atenco, thank you for your tremendous solidarity with our struggles.
Nuestras luchas son difíciles y a veces parecen imposibles y absurdas.	Our struggles are difficult and sometimes seem impossible and absurd.
En general, esta apertura conduce a luchas largas y tranquilas.	In general, this opening leads to quieter and longer struggles.