lucha sigue

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La lucha sigue, y ya lleva miles de capítulos, pero comienza siempre con el reconocimiento universal básico de la dignidad y la compasión humana.	The struggle for equality continues, and includes many chapters, but the narrative always begins with the universal recognition of the fundamental principles of human dignity and compassion.
Esta mañana, la señora especial ha detenido su lucha sigue.	This morning the special lady has her struggle still halted.
Sabemos que la lucha sigue en nuestros hijos.	We know that the struggle continues in our children.
La lucha sigue en curso en la zona y sus ejes desde entonces.	Fighting is still ongoing in the area and its axes since then.
¡La lucha sigue en todos los frentes!	The battle continues on all fronts!
Y de alguna manera, la lucha sigue.	And, in one way or another, the struggle continues.
Y lo único que nos viene en la cabeza es: La lucha sigue.	And the only answer that comes to mind is: the struggle continues.
¡Chávez vive, la lucha sigue!	Chavez lives on, the struggle continues!
Y la lucha sigue.	And the struggle continues.
Porque la lucha sigue.	Because the struggle continues.
¡Sandino vive, la lucha sigue!	Sandino lives, the struggle goes on!
La lucha sigue un día más.	The struggle continues for another day.
En Cuba la lucha sigue con camaradas más jóvenes con el liderazgo de su hermano Raúl.	In Cuba the struggle will continue with younger comrades led by his brother Raul.
La lucha sigue en la capital, pero por ahora no hay detalles.	We've heard there's still fighting going on in the capital but so far, no details.
Y como sabemos, la lucha sigue.	Y como sabemos, la lucha sigue.
La lucha sigue.	The struggle goes on.
La lucha sigue, pero... al menos sé que no estoy solo.	What matters is that we're friends. The struggle continues, but... at least I know I'm not alone.
La lucha sigue; las indicaciones de progreso como las que describimos aquí brindan energía al movimiento.	The struggle continues as encouraging signs, as listed here, bring energy to the movement.
Kato ya no está aquí para inspirarnos, pero su lucha sigue más viva que nunca gracias al incansable activismo ugandés.	Kato is no longer here to inspire us, but his struggle is more alive than ever thanks to the tireless Ugandan activism.
En su esencia, esta lucha sigue siendo siempre una lucha burguesa, conveniente y grata principalmente para la burguesía.	In its essence it is always a bourgeois struggle, one that is to the advantage and profit mainly of the bourgeoisie.