- Ejemplos
Rudd Lubbers was born May 7, 1939 in Rotterdam. | Rudd Lubbers nació el 7 de mayo 1939 en Rotterdam. |
Eventually Lubbers keep it full until summer 1994. | Eventualmente Lubbers mantenerlo lleno hasta el verano 1994. |
Club de Madrid Members, PM Lubbers, PM Campbell and Pres. | Miembros del Club de Madrid, PM Lubbers, PM Campbell y Pres. |
The President: I thank Mr. Lubbers for his briefing. | El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Sr. Lubbers su exposición. |
I invite Mr. Lubbers to take a seat at the Council table. | Invito al Sr. Lubbers a tomar asiento a la mesa del Consejo. |
Mr. Lubbers resigned on 20 February 2005. | Lubbers dimitió el 20 de febrero de 2005. |
On 20 February 2005 the Secretary-General accepted the resignation of Mr. Lubbers. | El 20 de febrero de 2005 el Secretario General aceptó la dimisión del Sr. Lubbers. |
I invite Mr. Ruud Lubbers to take a seat at the Council table. | Invito al Sr. Ruud Lubbers a tomar asiento a la mesa del Consejo. |
On the basis of these comments, I would like to ask Mr. Lubbers three questions. | Sobre la base de estos comentarios, quisiera formularle al Sr. Lubbers tres preguntas. |
Allow me to thank Mr. Lubbers once again. | Permítaseme dar de nuevo las gracias al Sr. |
I congratulate Ruud Lubbers on carrying through this unique consultative process. | Quisiera felicitar al Sr. Ruud Lubbers por poner en práctica este singular proceso de consultas. |
Prime Minister Lubbers was also impressed by the largest demonstration in Dutch history. | El primer ministro Lubbers también quedó impresionado por la mayor manifestación de la historia holandesa. |
The President (spoke in Spanish): I thank Mr. Lubbers for his most informative responses. | El Presidente: Agradezco al Sr. Lubbers la riqueza de sus respuestas. |
Mr. Lubbers: I wish to express my gratitude in general for the positive reactions. | Sr. Lubbers (habla en inglés): Quisiera expresar mi agradecimiento en general por las reacciones positivas. |
Mr. Lubbers has a lot of questions to address, and I give him the floor. | El Sr. Lubbers tiene que responder a muchas preguntas. Le doy la palabra. |
I would like to direct two questions to the kind attention of Mr. Lubbers. | Quisiera formular dos preguntas al Sr. Lubbers. |
Mr. Lubbers: Mr. President, thank you for inviting me to brief the Security Council. | Sr. Lubbers (habla en inglés): Sr. Presidente: Gracias por invitarme a informar al Consejo de Seguridad. |
Ruud Lubbers who took over the Netherlands in 1982 engages in the same direction. | Ruud Lubbers quién se hizo cargo de los Países Bajos en 1982 sigue el mismo camino. |
Former Prime Minister of The Netherlands, Ruud Lubbers, has passed away at the age of 78. | El ex Primer Ministro de los Países Bajos, Ruud Lubbers, falleció a los 78 años. |
The dire humanitarian situation portrayed by Mr. Lubbers in his briefing is indeed very distressing. | La difícil situación humanitaria presentada por el Sr. Lubbers en su información es, sin dudas, sumamente preocupante. |
