lter

Traductor
Ejemplos

Monitor app network usage and lter apps, even down to the packet level.	Monitorice el uso de la red y filtre las aplicaciones, incluso hasta el nivel de paquete.
The OSHA 29 CFR 1910, Subpart Q requires that workers perform-ing welding and cutting operations are protected with fi lter lenses or plates.	La Subsec- ción Q de la 29 CFR 1910 de la OSHA requiere que los trabajadores que realizan trabajos de soldar o cor- tar sean protegidos con lentes o placas filtrantes.
Major functions MDL, digital fi lter, auto-zero, offset, input, data processing (10 modes),tolerance limit storage (up to 8 sets), decimal point shift, error message display, etc.	MDL, fi ltro digital, autocero, offset, entrada, procesamiento de datos (10 modos),memoria de límite de tolerancia (hasta 8 juegos),desplazamiento de punto decimal,indicación de mensaje de error, etc.
A synthetic fi lter extends hydraulic oil service intervals to 5,000 hours while engine oil change intervals are set at a competitive 500 working hours.	Un fi ltro sintético extiende los intervalos de cambio del aceite hidráulico a 5.000 horas, mientras que los intervalos de cambio de aceite del motor se establecen en unas competitivas 500 horas de trabajo.
The new Superjet-df horizontal cartridge fi lter finds application in the suction and fi ltration of welding fumes, coarse and fine powders, shavings in modest quantities, powders / fumes from thermal break.	El nuevo filtro Superjet-df con cartuchos horizontales, encuentra aplicación en la aspiración y fi ltración de humos de soldadura, polvos nos y gruesos en cantidades limitadas y polvos/humos procedentes de corte termico.
These salts are dissociated, i.e. in positive (cations) and negative particles (anions), and as a result, a so-called desalination line is set up as follows: cations exchanger–CO2 degasifier–anions exchanger–mixed-bed fi lter.	Estas sales están disociadas en partículas positivas (cationes) y negativas (aniones), por lo que la línea llamada de desalinización presenta la siguiente disposición: intercambiador de cationes – torre desgasificadora de CO2 – intercambiador de aniones – filtro de lecho mixto.
Palabras clave: LTER; ILTER; socioecosystem; socio-ecological systems; transdiscipline; Mex-LTER.	Palabras clave: LTER; socioecosistemas; sistemas socio-ecológicos; transdisciplina; Mex-LTER.
Keywords: LTER; ILTER; socioecosystem; socio-ecological systems; transdiscipline; Mex-LTER.	Keywords: LTER; socioecosistemas; sistemas socio-ecológicos; transdisciplina; Mex-LTER.
Keywords: LTER; ILTER; socioecosystem; socio-ecological systems; transdiscipline; Mex-LTER.	Palabras Clave: LTER; socioecosistemas; sistemas socio-ecológicos; transdisciplina; Mex-LTER.
Selection of the monitoring stations and final definition of the Spanish LTER network.	Fase de selección de los sitios y definición precisa de la estructura de la red.
The new Superjet-df horizontal cartridge fi lter finds application in the suction and fi ltration of welding fumes, coarse and fine powders, shavings in modest quantities, powders / fumes from thermal break.	El nuevo filtro de cartucho horizontal Superjet-df encuentra aplicación en la succión y filtración de humos de soldadura, polvos gruesos y finos, virutas en cantidades modestas, polvos / humos de rotura térmica.
Welding helmets, goggles, or other eye protectors must contain special fi lter plates or lenses for work- ers exposed to arc welding or cutting processes, and oxyfuel gas welding, brazing or cutting.	Los cascos de soldar, goggles, u otros protectores para los ojos deben tener placas filtrantes o lentes especia- les para los trabajadores expuestos a los procesos de soldar o cortar al arco y con oxiacetileno.
The Florida Coastal Everglades (FCE) LTER Program is part of the Long Term Ecological Research (LTER) Network established by the National Science Foundation in 1980.	El programa Florida Coastal Everglades (FCE) LTER es parte de la red ecológica de investigación a largo plazo (LTER) establecida por el National Science Foundation en el año 1980.