loyalty card

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Don't try to play the loyalty card with me.	No trates de jugar la carta de la lealtad conmigo.
Here's how to redeem a gift or loyalty card with Google Pay.	Te mostramos cómo canjear una tarjeta de regalo o lealtad con Google Pay.
Do you have discount code, loyalty card or voucher?	¿Tienes código descuento, membresía o voucher?
You haven't got a loyalty card, eh?	¿No tiene una tarjeta de cliente?
It's a loyalty card.	Son tarjetas de fidelidad.
Only purchases from the date of issue of the Wunderlich loyalty card are considered.	Solo se considerarán las compras realizadas después de la emisión de la tarjeta de cliente.
Choose option 2 and fill in the details concerning your loyalty card, and then confirm.	Selecciona la opción 2, completa los detalles relativos a tu tarjeta de fidelidad de nuestro colaborador y valida la operación.
The loyalty module lets you assign a loyalty card to your clients and reward them with gift points.	Desde Merlin, y con el módulo de fidelización podrá asignar tarjetas de fidelidad a sus clientes.
In this case just ask the cashier to type in your loyalty card or membership card number manually.	En este caso, solo tienes que solicitar al cajero que escriba manualmente el número de tu tarjeta de fidelidad.
Redeem these points for direct discounts in the cash register or for other exclusive offers for loyalty card customers!	¡Canjea estos puntos por descuentos directos en la caja o bien por otras ofertas exclusivas para los clientes con tarjeta!
In this case, according to data provided by the oil the 32% of liters sold at the station have been loyalty card.	En este caso, y según los datos ofrecidos por lapetrolerael 32% de los litros vendidos en la estación han sido contarjeta de fidelización.
August 2012 saw US-based supermarket chain Kroger introduce a personalized discounts scheme, generating coupons based on shoppers' loyalty card usage data.	En agosto de 2012, la cadena de supermercados norteamericana Kroger introdujo un plan de descuentos personalizados, generando cupones basados en los datos de la tarjeta de fidelidad de los compradores.
The Porque Tu Vuelves card is a free loyalty card that allows you to accumulate discount points every time you fill up in a participating CEPSA Service Station.	La Tarjeta Porque Tu Vuelves es una tarjeta de fidelización gratuita, y con la que podrás acumular puntos-descuento presentándola cada vez que pagues en una Estación de Servicio CEPSA.
The first option is to identify product substitutes and products frequently bought together from receipt-level transaction and loyalty card data using e.g. Association rule learning.	La primera opción es identificar, a través de los datos aportados por las transacciones a nivel recibo y de las tarjetas de fidelización, productos sustitutos y productos que con frecuencia se compran juntos.
Consumers who sign up for the store's loyalty card, can return items within 12 months of purchase for a 20% discount on new purchases.	Los consumidores que se inscriban en la tarjeta de fidelización de la tienda pueden devolver productos en un plazo de 12 meses desde la fecha de la compra para recibir un 20% de descuento en nuevas compras.
Select the retailer you'd like to link to, and enter your loyalty member card number, which is usually found under the barcode located on the back of your loyalty card.	Selecciona la tienda que desees vincular e ingresa el número de tu tarjeta de fidelización, que normalmente se encuentra debajo del código de barras situado en el dorso de la tarjeta.
We develop and integrate mobile wallet application features for receipt generation and archiving, reward points and loyalty card tracking, and digital ID management, including virtual driver's licenses.	Desarrollamos e integramos funciones de aplicaciones de monedero móvil para la generación y el archivo de recibos, puntos de recompensa y seguimiento de tarjetas de lealtad, y administración de identificaciones digitales, incluidas las licencias de conducir virtuales.
It, Fran, as I have commented, has loyalty card which is non-nominative, offered in all stations and that implies a discount of 3% sobre el precio de monolito en cada memento.	Si, Fran, según me han comentado, tiene unatarjeta de fidelizaciónque no es nominativa, que se ofrece en todas lasestaciones de servicioy que lleva implícito un descuento de un 3% sobre el precio de monolito en cada momento.
For one hour the selected customers (all holders of the retailer's loyalty card) had exclusive access to the store in Osasco, up to a 50% discount on non-food products, and a welcome breakfast.	Durante una hora los clientes elegidos (todos portadores de la tarjeta de fidelidad) tuvieron acceso exclusivo a la tienda en Osasco, y se les descontó hasta un 50% en productos no alimenticios, y un desayuno de bienvenida.
It, Fran, as I have commented, has loyalty card which is non-nominative, offered in all stations and that implies a discount of 3% on the price of monolith at all times.	Si, Fran, según me han comentado, tiene unatarjeta de fidelizaciónque no es nominativa, que se ofrece en todas lasestaciones de servicioy que lleva implícito un descuento de un 3% sobre el precio de monolito en cada momento.