lowest degree

Traductor
Ejemplos

And finally, in the lowest degree, is the absolute potentiality of the raw material, which is pure capacity of being.	Y, todavía por debajo de cualquier realidad, se encuentra la absoluta potencialidad de la materia prima, que es pura capacidad de ser.
You must remember that an element of the lowest degree of protection influences the degree of protection of the entire installation.	Conviene recordar que un elemento con el nivel más alto de seguridad influye en el grado de seguridad de toda la instalación.
For example, by convention, mathematicians write polynomials with the highest degree term to the lowest degree term going left to right: 6x3 - 2x2 + 3x - 1.	Por ejemplo, por la convención, los matemáticos escriben polinomios con el término del grado más alto al término más bajo del grado que va de izquierda a derecha: 6x3 - 2x2 + 3x - 1.
Solid-wire conductors thus have the lowest degree of flexibility.	Por consiguiente, conductores de alambre masivo tienen el valor de flexibilidad mínimo.
The Northern lights, in their lowest degree, are not noticed by people.	Las luces de las auroras boreales, en sus grados más bajos, no son notadas por la gente.
You should have reached the lowest degree near to animal life, if you could.	Caísteis hasta el último grado de inferioridad, casi hasta retomar la vida animal, si así pudieseis.
Therefore, the challenge is to develop air coolers which meet the need of the lowest degree of dehumidification.	Por lo tanto, el desafío es desarrollar enfriadores de aire, que satisfagan la necesidad del grado más bajo de deshumidificación.
The fascia roller BLACKROLL Med has the lowest degree of hardness among the BLACKROLL fascia rollers.	El rodillo para fascia BLACKROLL Med tiene el grado de dureza más bajo de todos los rodillos para fascia BLACKROLL.
You start using the largest quantity of nicotine after which slowly step down to the lowest degree of nicotine.	De empezar a usar la mayor cantidad de nicotina después qué paso lentamente hasta el grado más bajo de la nicotina.
Adolescent indigenous children in Mexico are the group with the largest shortages and the lowest degree of respect for their basic rights.	Las/os nias/os y adolescentes indigenas en México constituyen la poblacion con mayores carencias y el menor grado de respeto de sus derechos fundamentales.
Shown in the table in the alloy system, the molybdenum-based alloy vanadium alloy is the lowest degree of conversion back.	Se muestra en la tabla del sistema de aleación, la aleación a base de molibdeno vanadio de aleación es el grado más bajo de convertirse de nuevo.
It went from 14.7% among those with the lowest degree of hearing loss to 73.3% among those with the highest degree of hearing loss.	Pasó del 14,7% entre los que tenían el menor grado de pérdida de audición al 73% entre los que tenían el mayor grado de pérdida de audición.
On collection, the section is characterised by the olivaceous tinges and, chemically by the presence of anthraquinonic pigments with the lowest degree of oxidation. (flavomannin 6'6 dimetilether and endocrocin).	La sección se caracteriza, en la recolección por los colores oliváceos y químicamente por pigmentos antraquinónicos con el más bajo grado de oxidación (flacona 6'6 dimetileter y endocrocina)
In its lowest or densest form (so impalpable which science calls energy and force) serves as a cover to the Planetaries of the 1st or lowest degree.	Y en su forma más inferior o más densa (tan impalpable sin embargo que la ciencia lo llama energía y fuerza) sirve como protección a los Planetarios de primer grado o grado inferior.
This would be the minimum sentence in its medium degree (541 days to 3 years) or even the minimum sentence in its lowest degree (61 to 540 days).	O sea a presidio menor en su grado medio (541 días a 3 años) o inclusive presidio menor en su grado mínimo (61 días a 540 días).
Such selected methods should use the minimum number of animals that would provide ▐ reliable results and choose the species with the lowest degree of neurophysiological sensitivity that are optimal for the extrapolation into target species.	Los métodos aplicados deben utilizar el menor número de animales con el que puedan obtenerse resultados ▐ fiables y seleccionar las especies con el grado más bajo de sensibilidad neurofisiológica que sean óptimas para la extrapolación a las especies objetivo.
The size factor is again decisive in this result in such a way that the lowest degree of implementation corresponds to the smallest size - whether this be in terms of employment or in terms of turnover.	El factor tamaño vuelve a ser determinante en este resultado, de forma que el más bajo grado de implantación corresponde con el menor estrato de tamaño -sea en términos de empleo o en términos de facturación-.
Rigorous maintenance management - including regular inspection, replacement, technological upgrading, and training in prevention and the use and conservation of components - will ensure the highest possible resilience (the lowest degree of vulnerability) of the facility to a natural disaster.	La gestión de mantenimiento - es decir, la revisión, reposición, actualización tecnológica, prevención y la capacitación en uso y conservación - asegurará la máxima resiliencia (menor grado de vulnerabilidad) del establecimiento frente a un desastre natural.
That is, if the United States were to apply for approval of 100 varieties of the same product, complete testing would be required only of the one variety which demonstrated the lowest degree of sensitivity to the proposed treatment in dose-mortality tests and a probit analysis.	Es decir, si los Estados Unidos solicitaran la aprobación de 100 variedades del mismo producto, se exigirían pruebas completas solamente en la variedad que demostrara el grado más bajo de sensibilidad al tratamiento propuesto en las pruebas dosis-mortalidad y en el análisis por probitas.