lower part of the city

Traductor
Ejemplos

The beach is located in the lower part of the city.	La playa está situado en la parte baja de la ciudad.
Besides there is underground in the lower part of the city.	Además, en la parte baja de la ciudad hay metro.
The main attractions can be found in the lower part of the city, close to the river.	Los mayores atractivos de la ciudad se encuentran en la parte baja, cerca del río.
Marina is the district located in the lower part of the city at the foot of the castle.	MARINA Marina es el distrito ubicado en la parte baja de la ciudad, al pie del castillo.
It reminds us that for many centuries the lower part of the city was thickly planted with vines.	Nos recuerda que los pies de la ciudad dieron cobijo durante muchos siglos a grandes viñedos.
You need to take a bus from the lower part of the city (near the central train station).	Hay que tomar un autobús desde la parte baja de la ciudad (cerca de la estación central de tren).
The Montesanto funicular is one of the 3 funicular installations connecting the Vomero with the lower part of the city of Naples.	El funicular de Montesanto es una de las instalaciones funiculares 3 que conectan el Vomero con la parte inferior de la ciudad de Nápoles.
We could see the following doors: Bab el Garbi just after de Kasbah, and Bab el Szdid, in the lower part of the city.	Pudimos ver las siguientes puertas, Bab el Garbi, justo después de la Kasbah, y Bab el Szdid, ya en la parte baja de la ciudad.
There are two other fountains in the lower part of the city, one at the foot of the citadel, the other in the modern town.	Hay dos otras fuentes en la parte más inferior de la ciudad, una en el pie del citadel, el otro en la ciudad moderna.
From this widening leave the Pedamentina stairs, one of the ancient pedestrian paths of Naples that connect the upper part with the lower part of the city.	De esta ampliación, abandone Escaleras Pedamentina, uno de los antiguos senderos peatonales de Nápoles que conectan la parte superior con la parte inferior de la ciudad.
On this tour you will explore the lower part of the city, including the Itapagipe Peninsula on the Todos os Santos Bay.	Tú irás explorar la parte baja de la ciudad en este paseo de medio día de duración, que incluye la Península de Itapagipe, en la Baía de Todos os Santos.
You will explore the lower part of the city on this half day tour, including the Itapagipe Peninsula on the Todos os Santos Bay.	Tú irás explorar la parte baja de la ciudad en este paseo de medio día de duración, que incluye la Península de Itapagipe, en la Baía de Todos os Santos.
This route goes along the churches of the lower part of the city in order to know the marvellous altarpieces that the Venetian artist painted and left in our land.	El recorrido se articula entre las iglesias de Bergamo Baja para conocer los hermosos retablos que el artista veneciano ha dejado en tierra bergamasca.
This tower has given birth to a lot of legends. One of them says the tower communicated with the lower part of the city through a covered way or viaduct.	Esta torre ha dado lugar a cuentos fantásticos muy interesantes, como que se comunicaba con la parte baja de la ciudad por medio de un camino cubierto o viaducto.
For this reason, Benito and his companions were arrested and taken in an automobile belonging to the patrols to a rebel garrison located in the lower part of the city.	Por tal motivo Benito y sus acompañantes fueron apresados y llevados en un carro de los Comandos a la guarnición de los rebeldes situada en la parte baja de la ciudad.
Features of the real estate market of Almaty Implemented new buildings and objects that were built in 60-80-s ' years and are in the lower part of the city.	Características del mercado inmobiliario de la ciudad de almaty Se implementan nuevas casas y objetos, que fueron construidos en un 60 a 80-años y están en la parte inferior de la ciudad.
This modern accommodation in Barcelona is one of the most elegant and is situated in the lower part of the city center, between the Passeig de Gracia, Plaza Catalunya and Plaza Universidad.	Este moderno alojamiento en Barcelona se encuentra en una de las zonas más elegantes y céntricas del centro de la ciudad, entre el Passeig de Grácia, Plaza Catalunya y Plaza Universidad.
Two beautiful viewpoints should be highlighted: the Mirador de San Nicolás and the Mirador de San Miguel, with beautiful sights to the Alhambra and the lower part of the city.	Destacan dos bellos miradores, el Mirador de San Nicolás y el Mirador de San Miguel, con bellas vistas de la Alhambra y de la parte baja de la Ciudad respectivamente.
The first flood was recorded in 1894 and caused damage on Calzada de la Luz, Avenida Guadalupe and Calzada de la Estación in the lower part of the city.	La primera inundación en la parte baja de la ciudad sucedió en 1894 e impactó la zona que hoy se conoce como Calzada de la Luz, Avenida Guadalupe y Calzada de la Estación.
After lunch at a restaurant in Pelourinho, you will explore more of Salvador, visiting the lower part of the city on this tour, including the Itapagipe Peninsula on the Todos os Santos Bay.	Después del almuerzo en un restaurante en el Pelourinho, exploraremos un poco más de Salvador, visitando la parte baja de la ciudad, incluyendo la Península de Itapagipe, en la Baía de Todos os Santos.