low-tech

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cabañas y refugios. Del low-tech doméstico a la construcción del sujeto contemporáneo (2013)	Huts and Shelters. From Domestic Low-Tech to the Making of the Contemporary Fellow (2013)
Concebimos todo el museo como una estructura low-tech que pudieran corresponder a las técnicas locales de construcción.	We conceived the whole museum as a relatively low tech structure to be able to build it with local knowledge.
Del low-tech doméstico a la construcción del sujeto contemporáneo en las Jornadas Internacionales de Investigación en Construcción.	From Domestic Low-Tech to the Making of the Contemporary Fellow in the International Conference on Construction Research.
En un momento utilicé el minimalismo de manera low-tech, la tecnología del día a día, mecánica, del hogar.	At a given moment I utilize minimalism in a low-tech manner, day to day, mechanical, home-made technology.
De la misma manera que este recurso estético pixélico de eternos bucles ha permanecido, también ha ido generando otros subproductos low-tech como los Glitch.	In the same way, this pixelated aesthetic recourse of endless loops has persisted, it has also generated other low-tech sub-products like the Glitch.
Reflexionando sobre los procesos anteriormente descritos, uno recuerda que las oportunidades más revolucionarias para redefinir la forma en que producimos el ambiente construido radican en tácticas simples y low-tech.	Reflecting on the processes described above, one is reminded that the most revolutionary opportunities for redefining the ways we produce the built environment, lie in much simpler, low-tech tactics.
La estrategia de implementación, que es genérica y emplea técnicas constructivas low-tech, facilita la conformación de los edificios y morfologías más espectaculares, dejando abierta la posibilidad de revertir todas las operaciones una vez terminado el festival.	The implementation strategy, which is generic and employs low-tech construction techniques, facilitates the shaping of the most amazing buildings and morphologies, leaving open the possibility of reversing such operations once the festival is finished.
La arquitectura low-tech surge con la crisis petrolera, oponiéndose a la frialdad de la arquitectura moderna, y proponiendo una participación activa del usuario en la concepción y realización de las construcciones con un marcado acento comunitario.	The low-tech architecture comes to the oil crisis, in opposition to the coldness of modern architecture, and proposes an active user participation in the design and implementation of Community building with an accent.
AGOTADO ISBN 978-84-96823-70-9 La arquitectura low-tech surge con la crisis petrolera, oponiéndose a la frialdad de la arquitectura moderna, y proponiendo una participación activa del usuario en la concepción y realización de las construcciones con un marcado acento comunitario.	SOLD OUT ISBN 978-84-96823-70-9 The low-tech architecture comes to the oil crisis, in opposition to the coldness of modern architecture, and proposes an active user participation in the design and implementation of Community building with an accent.
La UE también destacó que numerosas medidas para el desarrollo sostenible con low-tech (poco tecnológicas), requieren de escaso financiamiento o recursos adicionales y representan escenarios donde todos ganan.	The EU also noted that many measures for sustainable development are low-tech, require little additional finance and resources and represent win-win scenarios.
Los artistas seleccionados serán contactados por email después del verano y se les pedirá el envío digital del archivo en formato máxima calidad, preferiblemente MOV HD, pero se aceptan trabajos PAL, o inclusive tecnologías low-tech si tiene sentido para el artista.	All selected artists will be contacted by email after the summer, and they will be request to provide digital copy of the piece, in the best quality; preference MOV HD or MP4 HD. Exceptions can be permitted if necessary (pal, low-tech).
Se publica No importa que sea Low-Tech, una práctica artística feminista, en la revista de la Universidad de Murcia Arte y Políticas de Identidad.	The essay No importa que sea Low-Tech, una práctica artística feminista (it doesn't matter if it's low tech, a feminist art practice), in the Murcia University magazine Arte y Políticas de Identidad.