low-ball

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I put in a low-ball bid and was the winner.	Puse en una bajo-bola hecha una oferta y era el ganador.
I don't think "low-ball" even does it justice.	No creo que "bola-baja" aún lo haga la justicia.
I'll say you're offended by the low-ball.	Le diré que estás ofendida por la oferta.
The low-ball estimate is 35 million.	La estimación conservadora es 35 millones.
We both know that's a low-ball offer, all right?	Ambos sabemos que es una oferta baja, está bien?
It looks like a low-ball offer to me.	Me parece una oferta muy baja.
This process can go on for weeks depending on the severity of the initial low-ball quote.	Este proceso puede continuar durante semanas, dependiendo de la gravedad de la cotización low-ball inicial.
Maybe it was just a low-ball offer, like a courtesy type of thing?	Tal vez fue solo una oferta baja-ball, como un tipo de turismo de cosas?
I'm going to low-ball him on this one and he's going to end up looking like a giant sap.	Voy a Low-ball él en este y él va a terminar Iooking como un gigante de SAP.
With the tactic of low-ball/ price match, it can take several weeks to receive a legitimate quote of $180k.	Con la táctica del partido de bola baja / precio, puede tomar varias semanas para recibir un presupuesto legítimo de $ 180k.
How do you know what to offer on your dream home without paying too much, or offending the seller with a low-ball offer?	¿Cómo sabe usted cuanto ofrecer en la casa de sus sueños sin pagar demasiado, u ofender al vendedor con una oferta baja?
HUD owned it. I put in a low-ball bid and was the winner. Unfortunately, vandals had removed all the copper pipes.	Puse en una bajo-bola hecha una oferta y era el ganador. Desafortunadamente, los vándalos habían quitado todas las pipas de cobre.
You need someone who can help you determine what to offer on your dream home without paying too much or offending the seller with a low-ball offer.	Necesita a alguien que pueda ayudarle a determinar cuánto ofrecer por la casa de sus sueños sin pagar demasiado u ofender al vendedor con una oferta baja.
While other investors come by and offer them low-ball insulting offers, you might get the nod for coming out and offering a better deal. 而其他投资者来飨低球侮辱性出价你可能会点头赤膊,并提供更好的待遇.	Mientras que otros inversionistas vienen cerca y os ofrecen ofertas que insultan de la bajo-bola, puede ser que consigas el cabeceo para salir y ofrecer un reparto mejor.
So you feel like the offer you got a week ago was a low-ball offer, and your worth is more in line with a higher figure.	De este modo, sentirás que la oferta que conseguiste la semana pasada fue una baja y que tu valor está más en línea con una cifra mayor.
You need an agent who can help you determine what to offer on your dream home without paying too much or offending the seller with a low-ball offer.	Necesita un agente que le pueda ayudar a determinar que oferta dar por la casa de sus sueños sin pagar demasiado u ofender el vendedor con una oferta baja.
And that's a good reason to avoid online-advertised services that promise next-day résumé delivery for low-ball prices, typically between $29 to $50.	Y esa es una buena razón para evitar los servicios anunciados en internet que prometen preparar un currículum de un día para el otro y a un precio muy bajo, normalmente entre $29 y $50.
The tendency and normality of certain companies in the structured settlement factoring industry is to low-ball the the initial quote and price match any higher quotes you have received.	La tendencia y la normalidad de algunas empresas en la industria de factoring liquidación estructurada es baja la bola del presupuesto inicial y que el precio que le han propuesto sea el más alto que ha recibido.
I renegotiate 'cause you low-ball me.	Renegocio porque me ofreces poco.
Well, a guy told me they got 40-80 low-ball stud game... and a man can win a lot of money.	Bueno, un tipo me dijo que tenían un juego de stud a 40-80... y que uno podía ganar mucho dinero.