love it or hate it

Popularity
500+ learners.
Like the infamous DJ, you either love it or hate it.
Como el DJ infame, usted cualquier amor él o lo odia.
You're eager to decide if you love it or hate it.
Están ansiosos por decidir si les gusta o lo odian.
Many of us either love it or hate it.
Muchos de nosotros cualquier amor o lo odia.
What do you think: love it or hate it?
¿Qué te parece: me encanta o lo odias?
It is a love it or hate it beverage.
Es un amor que odio o bebida.
Under UNIX, the system language is C, love it or hate it.
Bajo Unix, el lenguaje del sistema es C, le guste o no.
People either love it or hate it.
La gente o lo aman o lo odian.
People either love it or hate it, most of the time both.
Las personas lo odian o lo aman, la mayoría de las neces son ambas.
You either love it or hate it.
Lo amas o lo odias.
With Pequi, it's like this: love it or hate it, love it or leave it.
Con é es así es: amor u odio, ámelo o déjelo.
It is one of those marmite toys where you are either going to love it or hate it.
Es uno de esos juguetes marmite donde te va a encantar o lo odiarás.
Cool game video made with Halo. what can I say. got to love it or hate it.
Vídeo fresco del juego hecho con halo. qué puede yo decir. consiguió amarlo u odiarlo.
You can love it or hate it but it seems like there is no getting around Halloween.
Puede gustar o no pero parece que no hay manera de alrededor de Halloween.
Whether they love it or hate it, huge bankers can't maintain their mouths shut about Bitcoin.
Ya sea que lo aman o lo odian, grandes banqueros no pueden mantener la boca cerrada acerca de Bitcoin.
Hip Hop Twitter has been buzzing about Jaden Smith's new LP SYRE (either in the love it or hate it).
Hip Hop Twitter ha sido un hervidero sobre Jaden Smith del nuevo LP de SYRE (ya sea en el amor o el odio).
Whether you love it or hate it, social media is a very powerful tool and used correctly can reap huge rewards.
Para mejor o peor, las redes sociales son una herramienta muy valiosa y si se usa adecuadamente puede reportar grandes beneficios.
You'll either love it or hate it, but if it goes down well it's the perfect refreshment on a hot day.
Te encantará o la odiarás, pero si te gusta definitivamente es la bebida más refrescante para un caluroso día de verano.
We have no expectations; people will hopefully either love it or hate it, but as long as they feel something about it (other than apathy), that will be fine with us.
No tenemos expectativas; esperamos que la gente lo ame o lo odia, pero mientras les haga sentir algo (algo más que apatía), nos parecerá bien.
This is tripe stew. People either love it or hate it.
Esto es menudo. La gente lo adora o lo odia.
What did you think of the new restaurant? - I didn't love it or hate it. It was just blah.
¿Qué te pareció el nuevo restaurante? - Ni me encantó ni lo detesté, simplemente fue soso.
Palabra del día
el aguacero