louka

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Alrededor del río Teplá hay muchas columnatas hermosas (sobre todo en Stará louka).	They are lining one by one around the Teplá Rivulet (on the Old Meadow).
Alrededor del río Teplá hay muchas columnatas hermosas (sobre todo en Stará louka).	Also worth seeing are the houses on Stará Louka (The Old Meadow).
Stromovka (también llamado Dlouhá louka) es el parque más grande de České Budějovice, con una extensión de 68 hectáreas.	Stromovka (also called the Long Meadow by locals) is the largest park in České Budějovice, with an area of 68 hectares.
Podrías pasar un día genial en el hermoso Černá louka, terminando con un paseo romántico en la Torre Eiffel; o una cita tranquila en el Castillo Silesiano de Ostrava.	You could enjoy a great day out at the beautiful Černá louka, ending with a romantic stroll around the Miniuni or a quiet meeting at the Silesian Ostrava Castle.
Hay WiFi gratuita en todo el hotel. Todas las habitaciones del Botel Vodnik disponen de baño privado y la mayoría también tienen vistas a la fortaleza de Vyšehrad o la isla Císařská louka.	It features free Wi-Fi throughout entire hotel. All guest rooms at Botel Vodnik are equipped a private bathroom. Most of the bedrooms also provide views of Vyšehrad or Císařská louka.
A inicios del siglo XVIII la ciudad empezó a crecer hacia los extremos, se realizó la construcción del Prado antiguo - Stará louka que se convirtió en el centro de vida social para los visitantes de los balnearios.	The town began spreading sidewards in the early 18th century, Stará louka (Old Meadow) was built up and became the centre of social life for spa guests.
Son sin duda recomendable La caza Nova Louka o castillo Frydlant.	The Nova Louka lodge or the Frydlant castle are an absolute must.
Acontecimientos actuales en el monasterio Louka está estrechamente relacionada con el nombre de Znovín Znojmo.	Current events in the Louka monastery is closely connected with the name of Znovín Znojmo.
En Karlový Vary recomendamos la tienda de granates Antony en Stará Louka.	In Karlovy Vary we recommend you to visit the shop Anthony garnets in Stara Louka.
Otra famosa construcción es la cercana cabaña de Šámal en Nová Louka más arriba de Bedřichov.	Another famous building is the nearby cottage Šámalova chata in Nová louka above Bedřichov.
Le llevará del poblado de Mezní Louka a la famosa Puerta de Pravčice.	This leads from the settlement of Mezní Louka right up to the famous Pravčická brána.
Explora el Monasterio de Louka, enormes bodegas de vino y el Museo del vino.	Take a tour of Louka Monastery, the massive wine cellars and the Museum of Viniculture.
Motel Dlouha Louka en checo Budejovice tiene una capacidad de 90 camas, de varias composiciones (2,3 y 4 dormitorios).	Motel Dlouha Louka in Czech Budejovice has a capacity of 90 beds, of various compositions (2. 3 and 4 bedrooms).
Harmony Club Hotel Ostrava de Ostrava está a menos de diez minutos en coche de Recinto ferial de Černá Louka y Ostravar Arena.	Located in Ostrava, Harmony Club Hotel Ostrava is within a 10-minute drive of Fairgrounds Černá Louka and Ostravar Arena.
Stará Louka el paseo más importante en el centro de la parte balnearia de Karlovy Vary (aquí se encuentra también nuestra tienda comercial)	Stará Louka–the most important promenade in the spa section of Carlsbad (this is where you will find our store)
Puede recorrer numerosos kilómetros de rutas señalizadas que atraviesan los principales centros de la zona como Dlouhá Louka, Bouřňák, Fojtovice o Telnice.	You can ski along many kilometres of marked trails between the major resorts in the region, including Dlouhá Louka, Bouřňák, Fojtovice and Telnice.
También la caminata desde Mezní Louka por debajo de los Peñones de Alas es más atractiva para la vista que la en dirección contraria.	Also, the trip from Mezní Louka beneath the Winged Wall is also visually more impressive than in the opposite direction.
Durante la estancia para buscar en la bodega tradicional en la región de Znojmo, por ejemplo, visitar bodegas de cata destaca Znovín Znojmo, ver el monasterio Louka y similares.	During the stay to look into traditional winery in the Znojmo region, for example, visiting wineries tasting stands Znovín Znojmo, view the Louka monastery and the like.
Park Inn by Radisson Ostrava de Ostrava está en el barrio financiero y a menos de diez minutos en coche de Parque acuático Vodni Svet y Recinto ferial de Černá Louka.	Located in Ostrava, Park Inn by Radisson Ostrava is in the business district, within a 10-minute drive of Vodni Svet and Fairgrounds Černá Louka.
Park Inn by Radisson Ostrava de Ostrava está en el barrio financiero y a menos de diez minutos en coche de Parque acuático Vodni Svet y Recinto ferial de Černá Louka.	Reviews Located in Ostrava, Park Inn by Radisson Ostrava is in the business district, within a 10-minute drive of Vodni Svet and Fairgrounds Černá Louka.