lotes baldíos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los terrenos en lotes baldíos (sin mejoras) no tienen domicilio y por lo tanto su localización geográfica puede ser determinada mediante el uso de los mapas de parcelas del catastro del Condado.	Vacant (unimproved) land has no address and therefore its approximate geographic location may be determined through the use of County Assessor plat maps.
Y ahora, tenemos un montón de lotes baldíos en nuestro barrio.	And now, we got a bunch of vacant lots in our neighborhood.
Se limpió el 90% de los ríos, cuencas y lotes baldíos y casas.	Cleaned up 90% of the rivers, watersheds, vacant lots and houses.
No permita que los niños jueguen en lotes baldíos con pastos y malezas altos.	Don't allow children to play in vacant lots with tall grass and weeds.
Estoy trabajando como electricista, como no hay nada en el cultivo de lotes baldíos.	I am working as an electrician as there is nothing in cultivating vacant lots.
Los chavos limpiarían la ciudad, los lotes baldíos, pero no hay dinero para pagarles.	These kids would clean up the city, cut every lot, but there's no money for them.
Sus cuerpos eran encontrados en lotes baldíos y muchos de estos casos siguen abiertos y sin resolver.	Their bodies were found in vacant lots and many of the cases are still open and unresolved.
En los caminos rurales, muchas veces sin pavimentar, vimos pequeñas casas rodantes, proyectos habitacionales de un piso y pequeñas casas rodeadas de lotes baldíos.	Along one-lane roads, some of which were unpaved, there were little trailers, one floor housing projects, and small houses surrounded by vacant lots.
En casi todos los centros urbanos y en todo el campo, lotes baldíos, ferrocarriles abandonados, callejones y otras áreas no utilizadas se han convertido en blanco de los jardineros guerrilleros.	In nearly every urban center and throughout the countryside, vacant lots, abandoned railways, back alleys and other unused areas have become targets of guerrilla gardeners.
Se hicieron recorridos mensuales y sistemáticos de mayo 2008 a abril 2009, para recolectar ejemplares de las plantas vasculares presentes en lotes baldíos, bardas, pies de bardas y banquetas.	Between May 2008 and April 2009, the town was surveyed systematically and monthly, collecting vascular plants in vacant lots, walls and sidewalks of Malinalco.
A principios de los años 1980, en el sur de Seattle, empezaron a aparecer en el río Green, los bosques y lotes baldíos cadáveres de mujeres jóvenes, unas apenas de 15 años.	In the early 1980s, the bodies of young women began turning up along the Green River and in the woods and abandoned lots south of Seattle.
Los desperdicios que no se pueden convertir en composta o no se pueden reciclar deben ser transportados al relleno sanitario por un servicio confiable para que no terminen en los lotes baldíos, en los caminos, las carreteras o en el campo.	Waste you cannot compost or recycle should be transported to the landfill by a reliable service so it does not wind up in empty lots, along roadways, or in the countryside.
Se han agrupado en más de 70 colectivos —activos a través de todo el país— que rastrean morgues, cárceles, cerros y lotes baldíos; tocan las puertas del gobierno, marchan en las calles y hablan con los medios.	They have banded together to form the more than 70 collectives that have been active throughout the country, scouring morgues and jails, hillsides and empty lots; knocking on government doors, marching in the streets, and talking to the media.