lota

Aspecto: Cuerpo alargado, se parece a una lota pequeña.
Appearance: Body elongated, resembles a small burbot.
Aspecto: El cuerpo se parece al de una anguila o una lota alargada.
Appearance: Body resembles that of an eel or an elongated burbot.
El delgado: gran atracción de lota es que no tiene ningún comisiones de operación, mineros o bloques.
The skinny: lota's big draw is that it doesn't have any trading fees, miners or blocks.
En esta playa todavía podemos encontrar los barcos de pesca y de sus utensilios, recordándonos que esta playa fue utilizada como lota.
On this beach we can still find fishing boats and their utensils, reminding us that this beach was used as lota.
Neti, la limpieza nasal, puede realizarse con ayuda de agua en una lota (jala neti) o mediante una sonda (sutra neti).
Neti, nasal cleaning can be done with help of water at a lota (jala neti) or by using a probe (sutra neti).
Podemos degustar sopas de cocción lenta, los arenques del Báltico, el tímalo, la farra o lota, las empanadas, o también aprovechar en verano la temporada de los cangrejos de río.
We can taste soups of slow boiling, the herrings of the Baltic and in summer one of the specialties are dishes based on crayfishes.
Nota: Si vienes al Congreso, no olvides traer tu sonda y tu lota, aunque tendremos en la mesa de Sivananda varias por si quieres renovarlas o se te han olvidado.
Note: If you come to the Congress, don't forget to bring your probe and your lota, although we will have several Sivananda table if you want to renew them or have forgotten you.
Siempre me recuerdan a estos sadhus (ascetas indios) que caminan por ahí con un lota, un pequeño cubo con agua del Ganges – por la forma en que las personas tienen que tener esto en sus manos todo el tiempo.
It always reminds me of these sadhus walking around with a little lota, a little bucket of Ganga water–the way that people have to have this in their hand all the time.
Los pescadores en Finlandia suelen encontrar lota en cualquier lago.
Fishermen in Finland often find burbot in any lake.
Sam sirvió lota en una salsa de vino tinto.
Sam served ling in a red wine sauce.
Fuimos a pescar lota en el hielo en Finlandia.
We went ice fishing for ling in Finland.
En todos los demás aspectos,aunque, Lota Jugar es genial.
In all other aspects though, Lota Play is great.
Los que están en Lota cargarán pesada cruz.
Those who are in Lota will carry a heavy cross.
Este es el señor Parker, Lota. ¿Cómo está?
This is Mr. Parker, Lota. How do you do?
Nadie más que tu hubiese podido hacer esto, Lota.
No one but you could have done this, Lota.
Plaza La Lota en el área frente a la lonja.
Plaza La Lota in the area in front of the fish market.
Alquiler de maquinaria de construcción en Lota (Biobío, Chile)
Construction machinery rentals in Los Ángeles (Biobío, Chile)
Palabras clave: Migración; sectores populares; minería del carbón; Lota y Coronel; Chile.
Palabras clave: Migration; popular sectors; coal mining; Lota and Coronel; Chile.
El clima es templado y cálido en Lota.
In Lota, the climate is warm and temperate.
Laboratorios de análisis clínicos en Lota (Biobío, Chile)
Clinical analysis laboratories in La Serena (Coquimbo, Chile)
Palabra del día
disfrazarse