lost-and-found

I went to the lost-and-found, and there was nothing.
Fui al área de objetos perdidos, y no había nada.
I was wondering if you could check the lost-and-found?
¿Me preguntaba si pudiera revisar entre los objetos perdidos.
Turned in to lost-and-found in a paper bag with this note.
Adentro de una bolsa de papel con esta nota.
I grabbed them from the lost-and-found at work.
Los cogí de los objetos perdidos en el trabajo.
Hey, Debbie, you got a lost-and-found box?
Debbie, ¿tienes una caja de objetos perdidos?
Uh, I was wondering if you had a lost-and-found?
Uh, me preguntaba si había una objetos perdidos y?
Do you guys have a lost-and-found box?
¿Tienen una caja de objetos perdidos?
Unidentified items will be placed in the lost-and-found area in each school.
Los artículos no identificados serán puestos en el área de objetos perdidos en cada escuela.
It's a lost-and-found spell.
Es un hechizo para objetos perdidos.
And I would like to toast you for letting me take this necklace out of your lost-and-found.
Y a mí me gustaría brindar por ti por dejarme tomar este collar de tus "objetos perdidos".
Oh, I didn't make it to the bathroom in time, so I to get something from lost-and-found.
Oh, no logré llegar al baño a tiempo así que tuve que tomar algo de "Objetos Perdidos".
I'm sorry, Jess, but on the plus side... you can have anything you want out of the lost-and-found box.
Lo siento Jess, pero el lado positivo... es que puedes tener lo que quieras de la caja de objetos perdidos y encontrados.
Kane makes the perfect lost-and-found scavenger because he has exquisite taste and the backing of his boss Francois-Henri Pinault, who sat front row.
Kane construye el perfecto 'objetos perdidos' porque tiene un gusto exquisito y el apoyo de su jefe, Francois-Henri Pinault, que estaba sentado en el front row.
Basically, all public offices, police stations as well as dedicated lost-and-found offices of the Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), the airports and the Deutsche Bahn will take in lost items.
Normalmente, todas las entidades oficiales, comisarías y las propias oficinas de objetos perdidos de los Berliner Verkehrsbetriebe (BVG - Transportes Públicos Berlineses), aeropuertos y la Deutsche Bahn se encargan de recoger objetos perdidos.
Another passenger would find it and turn it into the driver so the woman who owned it could go to the taxi lost-and-found, or whatever it was called, and claim it.
Algún otro pasajero lo encontraría y se lo daría al taxista para que la mujer a quien pertenecía pudiera ir a objetos perdidos de la asociación de taxis, o como se llamara, para reclamarlo.
So far no one has claimed the watch at the lost-and-found.
Hasta la fecha nadie ha reclamado el reloj en la oficina de objetos perdidos.
Lost-and-found centers are located in Terminals 1 and 2.
Los centros de objetos perdidos y encontrados se encuentran en las Terminales 1 y 2.
Well, if you found it, take it to the lost-and-found department.
Si lo encontraste, llévalo a objetos perdidos.
Peakpoints Bag Tag is an innovative lost-and-found solution powered by Tag-a-Bag - a provider of next generation bag and luggage tags.
Peakpoints Bag Tag es una solución ibbovadora de tipo objetos perdidos y encontrados impulsada por Tag-a-Bag, un proveedor de etiquetas de bolsas y equipaje de próxima generación.
Palabra del día
el hombre lobo