lost the fight

Popularity
500+ learners.
Civilizations in the past have lost the fight.
Las civilizaciones en el pasado perdieron la pelea.
It was all because he lost the fight and left for good.
Fue todo porque él perdió la lucha y se marchó para siempre.
Fearful societies have already lost the fight against terrorism.
Las sociedades medrosas pierden de antemano la lucha contra el terrorismo.
Mr. Hankey, I can't go on anymore. I'd lost the fight.
Sr. Hankey, no puedo seguir, he perdido la pelea.
Some would say that your bot won the decision but lost the fight.
Algunos dicen que su bot ganó la decisión pero perdió la pelea.
He was scared I would be disappointed he lost the fight.
Tenía miedo de que me decepcionara que hubiera perdido una pelea.
And you've lost the fight.
Y tu has perdido la lucha.
Just kind of, you know... can't believe that you lost the fight.
Solo algo como, ya sabes... que no se pueden creer que perdieras la pelea.
And you lost the fight.
Y perdiste la pelea.
I lost the fight, yeah.
He perdido la lucha, sí.
Because I lost the fight.
Porque perdí la pelea.
You're saying we've lost the fight?
¿Dice que perdimos la pelea?
I've already lost the fight.
Ya he perdido la batalla.
I've lost the fight.
He perdido la pelea.
Ai Tim lost the fight for you, why don't you return the head to him?
Ai Tim ha perdido el combate por ti, ¿por qué no le devuelves la cabeza?
But I'm not gonna stop yelling because then that'll mean I lost the fight.
No voy a dejar de gritar, porque eso significaría que yo perdí la pelea.
Now, I know it doesn't count for a lot round here these days, but we haven't lost the fight yet.
Yo sé que actualmente no significa mucho por aquí, Pero aún no hemos perdido la batalla.
Leaving aside our rapporteur Mr El Khadraoui's tenacity, on which I congratulated him, Commissioner, the European Commission has once again lost the fight to certain nationalist positions and sentiments.
Aparte de la tenacidad de nuestro ponente, cualidad por la que lo he felicitado, señor Comisario, la Comisión Europea ha perdido, una vez más, la batalla contra ciertas posiciones y sentimientos nacionalistas.
The boy muttered insults after he lost the fight.
El niño mascullaba insultos tras perder la pelea.
The champion lost the fight by KO and the challenger got the title.
El campeón perdió la pelea por KO y el retador obtuvo el título.
Palabra del día
suficiente