lost property

los objetos perdidos

I asked for my lost property and he ran off.	Le pedí mi propiedad, pero salió corriendo.
Expert Author: Farah Wahida Police departments accumulate a lot of abandoned, confiscated, and lost property.	Autor experto: Farah Wahida Departamentos de policía acumulan mucha propiedad abandonada, confiscada y perdida.
You won't even head the lost property department.	Ni siquiera te permitirían conducir... la Oficina de Objetos Perdidos.
There is more to this Mitzvah/Concept than merely the act of restoring lost property.	Hay más en este Mitzvah / Concepto que el mero acto de restaurar la pérdida de la propiedad.
Just trying to return some lost property.	Solo quiero devolver esto.
During regular working hours, same-day lost property should be handed over or claimed from GA-100 (ext.	En el horario de trabajo habitual, todo objeto extraviado debe entregarse o reclamarse en la oficina GA-100 (teléfono interno 3-6666).
During regular working hours, same-day lost property should be handed over or claimed from C-110 (ext. 3.6666).	En el horario de trabajo habitual, todo objeto extraviado debe entregarse o reclamarse en la oficina C-110 (teléfono interno 3-6666).
Facilities which fail to make reasonable efforts to safeguard resident property must reimburse a resident or replace stolen or lost property at its then current value.	Facilidades que fallan a hacer esfuerzos razonables para asegurar la propiedad del residente deben reembolsar al residente o reemplazar la propiedad robada o perdida a su valor actual.
Each evening any lost property will be displayed in the hall.	Cada noche los bienes perdidos se mostrará en la sala.
You could go to lost property, or flea market.	Podrías ir a objetos perdidos, o al mercado de pulgas.
Reparations are paid only to survivors for lost property and suffering.	Solo se pagaron a supervivientes por propiedades perdidas y daños.
The lady who runs the lost property office is Sra.	La señora que dirige la oficina de propiedad perdida es Sra. Cól.
The lost property office is open seven days a week.	La oficina de objetos perdidos abre los siete días de la semana.
You may not believe it, but you nearly ended up as lost property.	Usted no lo crea, pero casi terminó como objetos perdidos.
By the way, I found some lost property in the forest.	A propósito, encontré algunos "objetos perdidos" en el bosque.
This is not a lost property office.	Esto no es una oficina de objetos perdidos.
A lost property office is located in the international arrivals area.	Existe una oficina de objetos perdidos en la zona de llegadas internacionales.
I was just trying to return some lost property.	Yo solo trataba de devolver algo perdido.
It is possible to contact the lost property office via telephone (see below).	Es posible contactarse con la oficina de objetos perdidos por teléfono (ver debajo).
Procedures to take if you have lost property at Barcelona Airport.	Procedimientos a seguir si has perdido algún objeto en el Aeropuerto de Barcelona.