lost my luggage

I have lost my luggage; can you collect it for me later?
He perdido mi equipaje, ¿Pueden recogerlo para mí más tarde?
All was well, but on the way back, they lost my luggage.
Todo estaba bien, pero en el camino de regreso, perdieron mi equipaje.
I've just been informed the airline have lost my luggage.
Acaban de informarme de que la aerolínea ha perdido mi equipaje.
The train lost my luggage, so this has to be it.
Perdí mi valija en el tren, y esto es lo que tengo.
What happens if I've lost my luggage?
¿Qué ocurre si pierdo el equipaje?
They lost my luggage.
Han perdido mi equipaje.
I have lost my luggage. How do I get it back?
Perdí mi equipaje ¿Dónde puedo consultar para recuperarlo?
I said, "Yes, ma'am, you lost my luggage."
Dije, "Perdí mi equipaje" .
The airline lost my luggage.
¿La aerolínea perdió mi equipaje?
That's two flights I've made to this benighted island and both times they've lost my luggage!
¡He volado dos veces a esta isla sumida en la ignorancia, y las dos veces han perdido mi equipaje!
The airline lost my luggage, and the only place to buy anything on the island was at the tennis pro shop.
La aerolínea perdió mi equipaje, y el único lugar para comprar algo en la isla, era una tienda de tenis.
I could have called during my connecting tractor ride, but I had to find out which of four airlines had lost my luggage.
Podría haber llamado durante el viaje de enlace en tractor, pero debía averiguar cuál de cuatro aerolíneas perdió mi equipaje.
I have lost my luggage, so I have no clothes or make-up and look pale and ugly, but I hope that is alright!
He perdido mi equipaje, así que no tengo ropa ni maquillaje y estoy pálida y tengo mala cara, pero espero que no importe.
That day they lost my luggage and sent it back to my hotel in two plastic bags: one with my backpack and the other with the rest of my things.
Ese mismo día perdieron mi equipaje y me lo enviaron a mi hotel en dos bolsas de plástico: uno contenía mi macuto y el otro el resto de mis cosas.
Those buffoons who work for the airline lost my luggage.
Esos payasos que trabajan para la aerolínea perdieron mis maletas.
The airline lost my luggage. - What a nuisance!
La compañía aérea perdió mi equipaje. - ¡Qué macana!
The airline lost my luggage. What do I do?
La aerolínea perdió mi equipaje. ¿Qué debo hacer?
The airline lost my luggage and I have no clothes to wear now. - What a nightmare! What are you going to do?
La aerolínea perdió mi equipaje y ahora no tengo ropa para ponerme. - ¡Qué mala onda! ¿Qué vas a hacer?
Palabra del día
el cementerio