losing time

Traductor
Ejemplos

You told me of your experience of being taken away and losing time.	Me ha contado su experiencia de ser transportada y perder la noción del tiempo.
Were losing time, Kasper.	Estamos perdiendo el tiempo.
We got a lot of work to do, and we're losing time.	Tenemos mucho trabajo que hacer, y estamos perdiendo el tiempo.
And there, without losing time, asked him to listen to me.	Y allí, sin perder tiempo, le pedí que me escuchan.
If it can, we must start on it without losing time.	Si se puede, debemos comenzar con él sin pérdida de tiempo.
Now the question is how to implement it without losing time.	Ahora la cuestión es cómo ponerlo en práctica sin perder tiempo.
Because if not, then we are losing time.	Porque si no es así, entonces estamos perdiendo el tiempo.
We got a lot of work to do, and we're losing time.	Tenemos mucho trabajo que hacer, y estamos perdiendo el tiempo.
And a lot of times I feel like I'm losing time.	Y muchas veces me siento como Estoy perdiendo el tiempo .
I have a very bad feeling that I'm losing time.	Tengo el mal presentimiento de que estoy perdiendo tiempo.
I'll need the chart by noon tomorrow, we've been losing time.	Necesitaré el bosquejo para mañana al mediodía, estamos perdiendo tiempo.
I've heard of people losing time, you know?	He escuchado de personas que pierden el tiempo, ¿sabes?
Now, the task of the Council is to implement it without losing time.	Ahora la tarea del Consejo es implantarla sin perder el tiempo.
On the job, there was no question of losing time.	En la obra de construcción no se podía perder tiempo.
As long as you realize we're losing time.	Siempre y cuando tenga en cuenta que estamos perdiendo tiempo.
Measurement software shouldn't result in the user losing time.	Un software de medición no debería hacer perder tiempo al usuario.
Instead of losing time on this drill, we almost lose a man!	¡En vez de perder tiempo en este ejercicio, casi perdemos a un hombre!
It must've been when you guys were losing time out here.	Debe haber sido cuando perdieron la memoria aquí afuera.
I think we are losing time in Europe.	Creo que en Europa estamos perdiendo el tiempo.
You should log in without losing time to take advantage of this service.	Usted debe iniciar la sesión sin perder tiempo para tomar ventaja de este servicio.