losing her

Popularity
500+ learners.
He never had to feel the pain of losing her.
Él nunca tuvo que sentir el dolor de perderla.
But what if Xena has no intention of losing her?
¿Pero qué pasa si Xena no tiene intención de perderla?
The Minister of State is absolutely losing her mind.
El Ministro de Estado está perdiendo totalmente su mente.
He couldn't risk losing her, in spite of her pleas.
No podía arriesgarse a perderla, a pesar de sus súplicas.
I just couldn't stand the thought of losing her.
Simplemente no podía soportar la idea de perderla.
If losing her is the price for saving us all, I'll pay it.
Si perderla es el precio por salvarnos a todos, lo pagaré.
He can't stand the thought of losing her.
No puede soportar la idea de perderla.
My concern is that, in trying to reverse it, we risk losing her.
Mi preocupación es que, si intentamos revertirlo, nos arriesgamos a perderla.
Which is why losing her is so hard.
Es por eso que perderla es tan difícil.
Why are you so afraid of losing her?
¿Por qué tienes tanto miedo a perderla?
And I know you're losing her too.
Y sé que tú también la estás perdiendo.
When I said I was losing her, I was wrong.
Cuando dije que la estaba perdiendo, me equivoqué.
After losing her I realized that I only loved her.
Solo al perderla comprendí que solo la amaba a ella.
A measly twenty-four thousand dollar she bid is not worth losing her.
Por veinticuatro mil miserables dólares no vale la pena perderla.
The only thing worse than losing your daughter... is losing her twice.
Lo único que hay peor que perder a tu hija... es perderla dos veces.
It feels like we're losing her.
Se siente como que la estamos perdiendo.
You know, I'm losing her and i don't even know what for.
Ya sabes la estoy perdiendo y yo no siquiera se porque
You seem not to care her aren't you afraid of losing her?
Parece que no te preocupa, ¿no te da miedo perderla?
Okay, um... I— i think i'm afraid of losing her.
Vale... creo que tengo miedo de perderle.
I don't think I could take losing her again.
No creo que pueda aceptar volver a perderla.
Palabra del día
la miel