lose out

Popularity
500+ learners.
Households lose out financially when people cannot work.
Los hogares pierden financieramente cuando la gente no puede trabajar.
When some people don't share their thinking, we all lose out.
Cuando algunas personas no comparten sus ideas, todos perdemos.
Capitalists benefit from one advance and lose out from another.
Los capitalistas se benefician de un avance y pierden con otro.
Entire communities lose out when they are no longer there.
Son comunidades enteras las que pierden cuando ellos no están.
No one will lose out and you have everything to gain.
Nadie saldrá perdiendo y tendréis todo lo que ganar.
Please do not lose out on a good bargain.
Por favor, no pierda de ganar una buena ganga.
The first ones to lose out are the local communities.
Los primeros que perderán serán las comunidades locales.
Please do not lose out on a good deal.
Por favor, no pierda de ganar una buena cantidad.
Unless you want to lose out, I'd go all in.
A menos que usted quiera perder, entraría todo.
You don't want to lose out on the season, right?
No quieres arruinarte en la temporada, ¿no?
The only person to lose out is the taxman.
El único que pierde es el recaudador.
Sometimes the person who does what is right seems to lose out.
A veces parece que la persona que hace lo recto pierde.
It has been said that women are the ones who lose out.
Se ha dicho que son las mujeres las que salen perdiendo.
If we compromise, we lose out to those who besiege us.
Si transigimos, nos exponemos a perder cuando estemos bajo asedio.
And that means businesses lose out, too.
Y eso significa que las empresas pierden también.
We really hate it when we have to lose out on some money.
Realmente odiamos cuando tenemos que perder algo de dinero.
You don't want to lose out on that, do you?
Usted no quiere perder eso, ¿verdad?
Won't Meritocracy lose out on all the philanthropy that powerful men provide?
¿No perdería la Meritocracia toda la filantropía que los hombres poderosos ofrecen?
I don't want to watch the Rams lose out of my peripheral vision.
No quiero ver perder a los Carneros fuera de mi visión periférica.
Without them, we all lose out on their knowledge, experience and ideas.
Sin ellas, nos estamos perdiendo su conocimiento, su experiencia y sus ideas.
Palabra del día
ártico