lose everything

Popularity
500+ learners.
These pyramids eventually collapse and you could lose everything.
Estas pirámides eventualmente colapsan y usted podría perder todo.
Between you and me, I think he's going to lose everything.
Entre usted y yo, creo que va a perderlo todo.
Otherwise, our enemies will take control and we'll lose everything.
De otra forma, nuestros enemigos lo tomarán y perderemos todo.
I'm going to lose everything and it's all his fault!
Voy a perder todo. ¡Y es todo su culpa!
He sells a piece of paper and we lose everything.
El vende un pedazo de papel, y nosotros perdemos todos
If he talks to the wrong people, we could lose everything.
Si habla con la gente equivocada, podría perderlo todo.
But if we don't go now... we could lose everything.
Pero si no nos vamos ahora podríamos perderlo todo.
We lose control of the gravity tractor, we lose everything.
Si perdemos el control del tractor gravitatorio, lo perderemos todo.
In other words, "You win it all or lose everything".
En otras palabras, "Lo ganas todo o pierdes todo".
Or lose everything if someone beats us to the market.
O lo perderás todo si alguien se adelanta en el mercado.
She wants me to lose everything, too— my family.
Ella quiere que yo también lo pierda todo... mi familia.
A soldier can lose everything but his courage.
Un soldado puede perder todo pero menos su valor.
If you can't learn to control your temper, you'll lose everything.
Si no aprende a controlar su ira, lo perderá todo.
Thanks to Pelant, I know what it's like to lose everything.
Gracias a Pelant, yo sé lo que es perderlo todo.
And what if it doesn't work and we lose everything?
¿Y qué pasa si no funciona y lo perdemos todo?
Someone has to do, or it will lose everything.
Alguien tiene que hacerlo, o lo perderemos todo.
When the waters invade their homes they lose everything.
Cuando las aguas invaden sus hogares, todo lo pierden.
Are you prepared to lose everything you've ever known?
¿Estás preparada para perder todo lo que has conocido?
Do you know you'll lose everything, if I want to?
¿Sabes que vas a perder todo, si quiero?
His parents aren't gonna lose everything because of me.
Sus padres no van a perderlo todo gracias a mí.
Palabra del día
el saltamontes