lose connection

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The problem is compounded when you lose connection with the bike.	El problema se intensifica cuando se pierde la conexión con la moto.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perderé mi libertad para no perder la conexión.
Did you lose connection to the server or have too many tabs open?	¿Has perdido la conexión con el servidor o tienes demasiadas pestañas abiertas?
Maybe your computer crashes or you temporarily lose connection to the VPN.	Tal vez su computadora falla o usted pierde temporalmente la conexión a la VPN.
Here we give you some tips for you to never lose connection!	Aquí te damos unos consejos para que nunca pierdas conexión!
What happens if I lose connection or run out of battery whilst playing?	¿Qué sucede si pierdo conexión o el dispositivo se queda sin batería mientras juego?
If you lose connection on your iPhone, you'll be automatically logged out of the account.	Si usted pierde la conexión sobre su iPhone, usted estará automáticamente saliendo de la cuenta.
The game will pause automatically; on some phones it may lose connection.	El juego se detendrá automáticamente y en algunos teléfonos es posible que pierda la conexión de red.
What happens if I lose connection on my iPhone when using the MT4 iPhone app?	¿Qué sucede si pierdo conexión con mi iPhone cuando estoy usando la app MT4?
All managed endpoints will lose connection and stop reporting to the ESET Cloud Administrator instance.	Todos los equipos administrados perderán la conexión y dejarán de reportarse a la instancia de ESET Cloud Administrator.
Even if you're dwelling on good memories, it can cause you to lose connection with the present.	Incluso si te obsesionas con los buenos recuerdos, hacerlo puede llevarte a perder una conexión con el presente.
If you ever lose connection to your VPN, it will stop all internet traffic to prevent any leaks.	Si alguna vez pierde la conexión a su VPN, detendrá todo el tráfico de Internet para evitar fugas.
Haiku's drivers for some WLAN chipsets like the iprowifi4965 are prone to lose connection when using WPA encryption.	Los controladores de Haiku para algunos chipsets WLAN como el iprowifi4965 están propensos a perder la conexión cuando están usando cifrado WPA.
Avoiding connection loss Haiku's drivers for some WLAN chipsets like the iprowifi4965 are prone to lose connection when using WPA encryption.	Los controladores de Haiku para algunos chipsets WLAN como el iprowifi4965 están propensos a perder la conexión cuando están usando cifrado WPA.
Automatic Reconnect for Remote Folders: GoodSync automatically reconnects remote folders if they lose connection during Analyze or Sync.	Reconexión Automática para Carpetas Remotas: GoodSync vuelve a conectar automáticamente las carpetas remotas si pierden la conexión durante el análisis o la sincronización.
We are led along the corridors of the small theatre several times, in order to not lose connection with the action.	Se nos lleva a lo largo de los pasillos de un pequeño teatro varias veces, con el fin de no perder la conexión con la acción.
If an entire team isn't able communicating in real time because of apps that constantly lose connection, then a problem with the infrastructure needs to be escalated.	Si todo un equipo no consigue comunicarse en tiempo real porque las aplicaciones pierden constantemente la conexión, deberá notificarse a los superiores un problema con la infraestructura.
If you lose connection every time you play against one of your friends or whenever you join a match, chances are that you and your opponent are using different IPvs.	Si pierdes la conexión cada vez que juegas contra uno de tus amigos o cuando quieres unirte a una partida, es posible que tú y tus oponentes utilicéis IPv diferentes.
For example, in blackjack if you lose connection during a hand and don't manage to reconnect in time, you're considered to have stood, and the hand is played out accordingly.	Por ejemplo, en el blackjack, si pierdes la conexión durante una mano y no logras reconectarte a tiempo, serás considerado detenido, y la mano se jugará como corresponde.
Note: If you change the IP address of the printer while connected to it using a Web browser, you will lose connection with the printer immediately after clicking Save.	Nota: Si cambia la dirección IP de la impresora mientras está conectado a ella a través de un navegador Web, perderá la conexión con la impresora en cuanto haga clic en Guardar.