- Ejemplos
Este modelo luce una esfera azul, con un motivo de losange grabado en relieve y fecha situada a las 3. | This model features a blue dial with an embossed lozenge pattern and a date window at the 3 o'clock position. |
Por lo tanto, en el cruce entre el tejado y la pared se han introducido conexiones de momento rígido para limitar el efecto de losange. | Therefore stiff moment connections have been introduced at the roof to wall junction to limit the amount of lozenging. |
El campo verde y la losange amarilla formaban parte de la bandera que fue adoptada en 1822, cuen el país alcanzó la independencia de Portugal y el Imperio fue proclamado. | The green field and the yellow lozenge were part of the flag which was adopted in 1822, when the country achieved the independence from Portugal and the Empire was proclaimed. |
De las ventas internacionales se ocupa Les Films du Losange. | International sales are being handled by Les Films du Losange. |
Gestiona sus ventas internacionales Les Films du Losange. | Its sales are being handled by Les Films du losange. |
Distribuyeron comercialmente esta pieza cinematográfica empresas como Les Films du Losange y Cinema Mondo. | Commercially distributed this film: Les Films du Losange and Cinema Mondo. |
Distribuyeron comercialmente esta pieza cinematográfica empresas como Cine Ojo, Les Films du Losange y Cinéart. | Commercially distributed this film: Cine Ojo, Les Films du Losange and Cinéart. |
Claves del blasón: Pleno, Plata, Sable, Cabrio, Acompañado, Losange y Ordenado. | Blazon keywords: Without divisions, Argent, Three, Buckle, Sable and Ordered. |
La película está producida por Zadig Films, y Les Films du Losange se encarga de sus ventas internacionales. | Produced by Zadig Films, Burning Ghost is sold internationally by Les Films du Losange. |
Este nuevo trabajo, estrenado en Toronto, llega a los cines franceses el 19 de diciembre a través de Les Films du Losange. | Unveiled at Toronto, her new film is due to be released in French cinemas on 19 December by Les Films du Losange. |
La trama girará en torno a una historia de fantasmas relacionados con el mundo de la moda. Charles Gillibert producirá para CG Cinema y Les Films du Losange se encargará de la distribución en salas francesas. | The plot will revolve around a ghost story on the fringes of the fashion scene. Production will be handled by Charles Gillibert for CG Cinema. Les Films du Losange will be in charge of distribution in French theatres. |
En la frente de los caballos gateados, tres o cuatro marcas concéntricas en forma de losange son bastante frecuentes. | On the frot of the gateado horses, three or four concntric marks formed like lozenge are fairly frequent. |
Claves del blasón: Pleno, Plata, Sable, Cabrio, Acompañado, Losange y Ordenado. | Blazon keywords: Without divisions, Azure, Three, Cinquefoil, Or and Ordered. |
Producida por Les Films du Losange, X Filme Creative Pool y Wega Film, la película es vendida internacionalmente por Les Films du Losange. | Produced by Les Films du Losange, X Filme Creative Pool and Wega Film, the film is being sold internationally by Les Films du Losange. |
Les Films du Losange gestiona las ventas internacionales, así como la distribución en Francia, mientras que Lumière se encarga de la distribución en Bélgica. | It is sold internationally by Les Films du Losange, which is also handling French distribution, while distribution in Belgium will be handled by Lumière. |
Producido por los suizos Vega Film, Amnesia ha sido coproducido por la parisina Les Films du Losange, que distribuirá la cinta en Francia el 19 de agosto y también gestiona sus ventas internacionales. | Produced by Swiss production company Vega Film, Amnesia was co-produced by Parisian production company Les Films du Losange which will release the film in France on 19 August and will also handle international sales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!