zueco

Popularity

500+ learners.

La tierra de los tulipanes, los zuecos y el queso.	The land of tulips, clogs and cheese.
Tweeter Una plantilla higiénica tratada con S3F® especialmente diseñada para los zuecos.	Tweeter A hygienic insole treated with S3F® specially designed for clogs.
El sonido de los zuecos fue música celestial para nuestros oídos.	The clickety-clack of clogs is music to the ears.
Sistema antiboot para evitar formar los zuecos de nieve.	Antiboot form system to prevent snow clogs.
A nadie le gustan los zuecos inteligentes, Merlin.	Nobody likes a clever clogs, Merlin.
La mayoría de los zuecos modernos, se moldean por inyección a partir de nylon resistente al calor.	Most modern sabots, are injection molded from heat resistant nylon.
He venido a que me arreglen los zuecos.	I'm getting my clogs fixed.
Además de los zuecos, los bulbos y la cerámica de Delft, Holanda también es muy conocida por su diseño.	Beyond clogs, flower bulbs and Delftware, the Netherlands is also well-known for its design.
Además, los zuecos incómodos causaban lesiones en los pies que, a menudo, daban lugar a heridas y complicaciones en la cicatrización.	Moreover, uncomfortable clogs caused abrasions on the feet that developed into difficult to heal wounds.
Por más de 40 años, informamos y demostramos a más de un millón de visitantes al año cómo son fabricados el queso y los zuecos.	For over 40 years we inform and demonstrate to over one million visitors every year how cheese and clogs are made.
Algunas de ellas, como la granja de quesos De Simonehoeve, mantienen vivas todo tipo de artesanías tradicionales, ¡así que también puede ver cómo se hacen los zuecos!	Some, like the De Simonehoeve cheese farm, keep all kinds of traditional, artisan crafts alive, so you can learn how clogs are made, too!
Ahora que eres un experto en la historia de la bandera holandesa, descubre la historia de otros emblemas tradicionales de Holanda, como los molinos, el queso y los zuecos.	We recommend Now that you're an expert on the Dutch flag, discover the history of other traditional Dutch icons, like windmills, cheese and clogs.
Desde los souvenirs holandeses más tradicionales como los zuecos de madera, los tulipanes o el queso gouda, hasta ropa a la última moda o artículos de diseño, en Ámsterdam encontrarás de todo.	From typical Dutch souvenirs such as wooden clogs, tulips or Gouda cheese to stylish clothes and accessories you'll find it all in Amsterdam.
He forzado Windex a través de todos los picos y aún así ver los zuecos, por lo que ahora es solo una cuestión de dejarlo en el Windex para ver si eso funciona.	I've forced windex through all the spikes and still see clogs, so now it's just a matter of leaving it in the windex to see if that works.
Los tulipanes (junto con el queso y los zuecos) son un símbolo de la cultura holandesa, y cada primavera el área de Ámsterdam estalla de colores con sus campos y desfiles de flores.	Tulips (along with cheese and clogs) are symbols of Dutch culture and every spring the Amsterdam Area is in full bloom with fields and parades of flowers.
Haga un recorrido por los canales, deguste el queso holandés y otras especialidades culinarias, pruebe la cerveza o licores locales, recorra un molino histórico o aprenda cómo se fabrican los zuecos.	Take a canal cruise, taste Dutch cheese and other speciality cuisines, sip on local beers and spirits, tour a historical windmill or learn how to make a pair of clogs.
Además, en lo relativo a su uso y a la valoración del consumidor, se llegó a la conclusión de que hay grandes similitudes con otros tipos de calzado cubiertos por la definición del producto, por ejemplo las chancletas y los zuecos.	Furthermore, as regards their use and consumer perception, it was also found that there is a large overlap with other types of footwear covered by the product definition, e.g. thongs and clogs.
Los zuecos de suelas duras deben secarse con este método del periódico.	Hard-soled clogs should be dried with this newspaper method.
Centro: Los zuecos de madera, geta, colocados a la entrada aportan una atmósfera peculiar a los balnearios.	Center: Geta clogs arranged at the entrance add to the atmosphere of a hot spring ryokan.
Los zuecos, las faldas cortas y los pantalones demasiado grandes pueden distraer a su hija en clase y ocasionarle dificultades en gimnasia y en el recreo.	Clogs, short skirts, and baggy pants can distract your child in class and make PE and recess challenging.