whisky

Es uno de los whiskys más extraordinarios que he tenido el placer de probar.	It is one of the most extraordinary whiskies I've ever had the pleasure to taste.
Bruichladdich es un malta sutil y tiene un sabor menos medicinal que otros de los whiskys de Islay.	Bruichladdich is a subtle malt and less medicinal in flavour than other Islay whiskies.
Los gráficos entonados, oscuros con acentos brillantes, coloridos y el realzar fino se asocian con los whiskys superiores adentro.	The toned, dark graphics with colourful, shiny accents and fine embossing are associated with the premium whiskies inside.
En la actualidad, John Watson se ha establecido en este segmento con cerca de 80 colaboradores y un volumen de facturación de 11 millones de libras y fabrica las etiquetas para algunos de los whiskys escoceses más conocidos.	Since the 1960s, it has increasingly specialised in spirits labels. Today, John Watson has over 80 employees and generates a turnover of 11 million pounds in this segment. It makes labels for some of the best-known Scotch whiskies.
La familia de productos de Brown-Forman es grande y continúa creciendo con nuevas marcas, como el whisky americano Coopers' Craft y los whiskys escoceses BenRiach y Glenglassaugh.	Brown-Forman's product family is extensive and continues to grow with new brands like Coopers' Craft bourbon, BenRiach scotch, and Glenglassaugh scotch.
Tanto los whiskys nacionales como los whiskys importados abarcan toda la gama de precios (por ejemplo, los whiskys baratos se embotellan en Corea, pero también los caros).	Both domestic and imported whiskies cover the whole gamut of prices (for instance, cheap whiskies are bottled in Korea, but also expensive ones).
The Macallan es uno de los más buscados después de whiskies entre los consumidores y coleccionistas, manteniendo un número uno en el valor de las subastas entre todos los whiskys mundo.	The Macallan is one of the world's most sought after whiskeys among consumers and collectors and consistently number one in the value of auctions among all whiskys.
Los Whiskys de Auchentoshan son de triple destilación.	The Whiskies from Auchentoshan are triple distilled.