vocabulario

Popularity

1,500+ learners.

Haga clic en Finalizar (Finish) para crear todos los vocabularios deseados.	Click Finish to create all the desired vocabularies.
Si crees que necesitas un diccionario, prueba los vocabularios siguientes, pero no aprendas las palabras desde el vocabulario.	If you think that you need a dictionary, try the following vocabularies, but don't learn the words from the vocabulary.
Los vocabularios estructurados sirven también como mapas que guían los usuarios hacia la información.	The structured vocabularies function also as maps that guide users towards the information.
Solamente los vocabularios son de Esperanto a otro idioma.	Only the vocabularies are from Esperanto into other language.
Especialmente con las vinculadas con los vocabularios de carencias humanas.	Especially with those wedded to vocabularies of human deficit.
Haga clic en Finalizar para crear los vocabularios.	Click Finish to create all the desired vocabularies.
Aprenda sobre los vocabularios de la empresa.	Learn about the vocabularies of the business.
El siguiente cuadro incluye algunos de los vocabularios de materiales más comunes, aunque ciertamente puede ampliarse.	The chart below includes some of the most common materials vocabulary, though it can certainly be expanded.
¿Será posible encontrar un lenguaje común a la luz de los vocabularios divergentes de las dos partes?	Will it be possible to find a common language in light of the two sides' divergent vocabularies?
Conferencia: La importancia de los vocabularios de especialidad en la enseñanza del español con fines profesionales a cargo de la Profª Drª.	Conferencia: The impoprtance of special vocabulary in the teaching of Spanish with Professional Intentions, lectured by Profª Drª.
Por último, en este contexto, los vocabularios controlados (o lenguajes documentales) son recursos documentales diseñados para facilitar la búsqueda y recuperación de información.	Finally, in this context, controlled vocabularies are documental resources designed to articulate other systems and to facilitate information searches and retrievals.
Si no se encuentran descriptores adecuados a la temática del manuscrito, se podrán indicar términos libres (o keywords) aunque no existan en los vocabularios mencionados.	If appropriate descriptors to the theme of the manuscript are not found, free terms may be indicated (or keywords), even though non-existent in these established vocabularies.
Desde el punto de vista de la creación, la danza nos brinda una paleta más rica y diversa; añade complejidad a los vocabularios de movimiento que utilizamos en nuestros espectáculos.	From a creative standpoint, dance gives us a richer, more diverse palette; it adds complexity to the vocabularies of movement we use in our shows.
Para pensar los procesos sociales que interpelan las complejas realidades de México es imprescindible aproximarnos a los vocabularios y formas sensibles que generan estos modos de hacer.	To think about the social processes that interrogate the complex realities of Mexico, it is essential to approach the vocabularies and forms that generate these ways of doing.
Setenta y cinco por ciento de los editores recomienda el uso de palabras claves según el DeCS o MeSH, y el restante no hace mención de los vocabularios controlados.	Seventy-five percent of the editors recommend the attribution of keywords according to DeCS or MeSH, and the rest do no mention such controlled vocabularies for keywords attribution.
La redefinición de lo femenino necesariamente ha de tener su origen en los vocabularios de representación de las mujeres, si hemos de sanar las heridas ocasionadas por el patriarcado y la colonización.	The redefining of the feminine must come from the representational vocabularies of women if we are to undo the wounds of patriarchy and colonization.
¿Cuál es el mensaje que emite? ¿Cuáles son los vocabularios y gramáticas que provienen de este edificio? ¿Y cómo nos informa sobre quiénes somos?	And what is the message that is coming, what are the vocabularies and grammars that are coming, from this building and how is it informing us about who we are?
La propiedad observada de una OM_Observation se identificará mediante un identificador tomado de los vocabularios de Uso del parámetro P01 del BODC o de los nombres normalizados para la climatología y la predicción meteorológica.	The observed property of an OM_Observation shall be identified by an identifier from the BODC P01 Parameter Usage or Climate and Forecast Standard Names vocabularies.
Por lo tanto, necesitamos readaptar los vocabularios existentes del conocimiento; utilizar palabras, costumbres, instituciones de manera distinta, quizás promoviendo en particular formas de migración y de polinización cruzada conceptuales entre lenguajes diferentes del conocimiento.	So we need to repurpose existent vocabularies of knowledge; to use words, customs, institutions differently, above all perhaps by fostering forms of conceptual migration and cross-pollination between different idioms of knowledge.
Entre estos sistemas o estructuras que conforman la arquitectura de la información cabe destacar: los sistemas de organización, los sistemas de etiquetado, los sistemas de navegación, los sistemas de búsqueda y los vocabularios controlados (o lenguajes documentales).	Among these systems or structures that build the information architecture there are systems such as: organization systems, labeling systems, navigation systems, search systems and controlled vocabularies.