vértigo

Siéntese o mienta en la primera muestra de los vértigos.	Sit or lie down at the first sign of dizziness.
Funciona en el cerebro para reducir las náuseas, los vómitos y los vértigos.	It works in the brain to decrease nausea, vomiting, and dizziness.
La bradicardia sinusovaya se acompaña de los vértigos y los ataques de la fuerte debilidad.	Sinusovy bradycardia is followed by dizzinesses and attacks of strong weakness.
La falta de brío, el abatimiento y los vértigos serán las consecuencias de todo esto.	Lack of verve, gloom, and dizziness are the consequences of all this.
Algunas mujeres se quejan de los vértigos, la debilidad, la somnolencia, la irritabilidad, la apatía.	Some women complain of dizzinesses, weakness, drowsiness, irritability, apathy.
Los efectos secundarios comunes incluyen los vértigos, el cansancio, los pies y las manos frías, la náusea etc.	Common side effects include dizziness, tiredness, cold feet and hands, nausea etc.
En tal estado del enferma puede sentir los dolores de cabeza periódicos, la debilidad, la flaccidez y los vértigos pequeños.	In such condition of the patient can feel periodic headaches, weakness, slackness and small dizzinesses.
Entre otras cosas, los cambios del fondo hormónico sobre los plazos tempranos pueden llevar a los vértigos o los dolores de cabeza constantes.	Among other things, changes of a hormonal background on early terms can lead to dizzinesses or constant headaches.
Puede también utilizado en el tratamiento del espasmo vascular retiniano de la esclerosis y del vaso sanguíneo, la sordera mayor, y los vértigos.	It can also used in the treatment of retinal vascular sclerosis and blood vessel spasm, the elderly deafness, and dizziness.
El enfermo sufre de los dolores de cabeza constantes, los vértigos, la debilidad general, la infracción de la coordinación de los movimientos (la influencia sobre el cerebelo).	The patient suffers from constant headaches, dizzinesses, the general weakness, an incoordination of movements (impact on a cerebellum).
La Neuritis Vestibular habitualmente es tratada sintomáticamente, es decir con medicación para el tratamiento de las nauseas (anti-eméticas) y para reducir los vértigos (supresores vestibulares).	Acutely, vestibular neuritis is usually treated symptomatically, meaning that medications are given for nausea (anti-emetics) and to reduce dizziness (vestibular suppressants).
Tiene que notar también que además de la eflorescencia a la persona pueden surgir los vértigos, el hinchamiento de los labios, la dificultad de la respiración y szhimanie del tórax.	Also It should be noted that besides rash the person can have dizzinesses, swelling of lips, difficulty of breath and tightening of a thorax.
Utilizado una vez para la histeria, todas las aflicciones nerviosas, el giddiness, los vértigos, los problemas el oír, y las palpitaciones así como un alterative para el reumatismo, el scrofula, y las impurezas de la sangre.	Once used for hysteria, all nervous afflictions, giddiness, dizziness, hearing problems, and palpitations as well as an alterative for rheumatism, scrofula, and blood impurities.
Los estados semejantes patalógicos más a menudo se acompañan de los dolores en el vientre, la debilidad general, la sensación de la náusea, el vómito, el levantamiento de la temperatura del cuerpo, los vértigos, el descenso agudo de la presión arterial.	Similar pathological states most often are followed by belly-aches, the general weakness, feeling of nausea, vomiting, a body temperature raising, dizzinesses, sharp lowering of arterial pressure.
Deshacerse de los dolores de cabeza y vértigos Las causas de los vértigos y dolores de cabeza pueden ser muy diferentes — a veces por lo tanto, el organismo emite una señal, la que debe reaccionar — es decir, pasar el examen de diagnóstico.	To get rid of a headache and dizziness Causes dizziness and headache can be very different—sometimes the body sends a terrible signal to which you want to react—that is, undergo diagnostic tests.
Los vértigos ocasionales, la ataxia, y la neuritis periférica pueden también ocurrir.	Occasional dizziness, ataxia, and peripheral neuritis may also occur.
Los vértigos, la dificultad en la respiración y los dolores de cabeza son síntomas comunes.	Dizziness, shortness of breath and headaches are common symptoms.
Por esto son posibles los vértigos fáciles, la pérdida del apetito, el sueño malo;	Because of it slight dizzinesses, appetite loss, a bad dream are possible;
Los acontecimientos adversos lo más comúnmente posible divulgados incluyeron los vértigos, náusea, sintiendo cansada, somnolencia, y el dormir del problema.	The most commonly reported adverse events included dizziness, nausea, feeling tired, sleepiness, and trouble sleeping.
Los primeros síntomas aparecieron cuando estudiaba en la escuela, sin causa aparente empezaron los dolores de cabeza y los vértigos.	The first symptoms appeared when I was studying at school, without an apparent cause I started getting headaches and vertigos.