turco

Bosnia fue conquistada por los turcos otomanos en 1463.	Bosnia was conquered by the Ottoman Turks in 1463.
A veces los turcos usan madera para su producción en lugar de metal.	Sometimes Turks use wood for their production instead of metal.
Muy recientemente, el 45 % de los turcos apoyaron este objetivo.	Very recently, 45% of Turks supported this objective.
En 1071, armenia fue conquistado por los turcos selyúcidas.	In 1071, Armenia was conquered by the Seljuk Turks.
Constantinopla cayó en las manos de los turcos otomanos en 1453.	Constantinople fell to the hands of the Ottoman Turks in 1453.
Y eso es exactamente lo que los turcos le dicen al presidente.	And that is exactly what Turks are saying to the president.
Al principio, los turcos otomanos eran sobre todo un imperio terrestre.	At first the Ottoman Turks were primarily a land empire.
Si así edte a Turquía, a los turcos.	If so edte to Turkey, to Turks.
El patriarcado fue abolido por los turcos otomanos en el siglo XVIII.	This patriarchate was abolished by the Ottoman Turks in 1766.
¿Por qué los turcos beben café con agua?	Why do Turks drink coffee with water?
Son chivos expiatorios, como los judíos, los turcos y los homosexuales.	They are scapegoats, like Jews, Turks and homosexuals.
Los disturbios en Rotterdam Afrikaanderbuurt, Policía vigiladas casas de los turcos en el Wapenstraat.	Unrest in Rotterdam Afrikaanderbuurt, Police guarded homes of Turks in the Wapenstraat.
Pero los turcos no son los únicos aspirantes.	But Turks are not the only claimants.
Si Horst Mahler solo arremetiera contra los turcos, no estaría preso.	If Horst Mahler would stick to Turks, he would not be in jail.
Restaurante-oasis Dastarkhan Aquí usted podrá compartir la generosidad y hospitalidad de los turcos alma.	Restaurant-Oasis Dastarkhan Here you may share the original generosity and hospitality of Turkic soul.
Y es exactamente lo que los turcos dijeron en respuesta al compromiso del presidente.	And that is exactly what Turks said in response to the president's pledge.
En 1552 los turcos otomanos conquistaron la ciudad después de un largo asedio.	In 1522 the Ottoman Turks conquered the city after a second long siege.
Más tarde, a principios del siglo XVI, Palestina fue conquistada por los turcos otomanos.	Later, in the early 16th century, Palestine was conquered by the Ottoman Turks.
En general, los turcos están menos satisfechos con su vida que el promedio de la OCDE.	In general, Turks are less satisfied with their lives than the OECD average.
Al final, nos las arreglamos para encontrar un kebab abierto con los turcos confiable.	In the end we managed to find an open kebab with reliable Turks.