Compruebe que todos los tripulantes están a salvo. | Check that all passengers are safe. |
¿Es uno de los tripulantes originarios? | And this is one of its original crew? |
Deben ser el resto de los tripulantes. | Must be the remaining crew members. |
El barco no podia zarpar hasta que se completara el numero de los tripulantes. | The ship couldn't sail until they had the full number of crewmen. |
Reunirse con los tripulantes en tierra. | Meet with crewmembers ashore. |
Barquilla: cabina del piloto y de los tripulantes. | Basket: pilot and passengers cabin. |
Un accesorio adecuado incluido en este paquete es un conjunto completo de los tripulantes 1 / 350 escala. | An appropriate accessory included in this kit is a comprehensive set of 1/350 scale crewmen. |
La principal preocupación de la Comisión es la seguridad de los tripulantes españoles. | The Commission's number one concern is the safety of the Spanish fishermen on board. |
Cerca del punto de extracción, los jugadores pueden encontrarse cuerpos ennegrecidos de los tripulantes Corpus por ahí. | Near the extraction point, players may find blackened bodies of Corpus Crewman laying around. |
Otemi miró rápidamente a Matsu Kenji que estaba ocupada discutiendo con uno de los tripulantes ratling. | Otemi slipped a quick look over at Matsu Kenji who was busy arguing with one of the ratling crew. |
El proyecto se abandonó debido a numerosos problemas con el entrenamiento de los tripulantes para dominar dos sistemas de artillería. | The project was discontinued because of numerous problems with training crews to master two artillery systems. |
todos los tripulantes estén familiarizados con las leyes, reglamentos y procedimientos que tengan relación con el desempeño de sus funciones. | All crew members are familiar with the laws, regulations and procedures pertinent to the performance of their duties. |
Varios de los tripulantes están sueltos por los Estados Unidos. | Several of the crewmen are now loose in the United States. |
Hay que tener cuidado por el barco y los tripulantes. | We have to take care with the boat and the crew. |
Varios de los tripulantes están sueltos por los Estados Unidos. | Several of the crewman are now loose in the United States. |
Tras la sesión de gimnasio, los tripulantes empiezan las reuniones. | After a gym session the crew begin the meetings. |
El equipo logró fotografiar a algunos de los tripulantes. | The team successfully managed to catch some of the crew. |
Proporciona protección a los tripulantes de las armas pequeñas. | It provides protection for the crew from small arms. |
Demoró a los tripulantes del acorazado Graff Spee. | It delayed the crew of the Graff Spee battleship. |
En primer lugar, con respecto a los tripulantes de cabina. | Firstly, in regard to cabin crew. |
