trinquete

foremast

Todos los trinquetes, zócalos y llaves se fabrican a nivel mundial según las especificaciones de Stanley, cumpliendo y excediendo con frecuencia la especificación ANSI.	All ratchets, sockets and wrenches are manufactured globally to Stanley specifications, meeting and often exceeding ANSI specification.
Todos los trinquetes, tomas de corriente y llaves de Stanley se fabrican en todo el mundo de acuerdo con las especificaciones de Stanley, cumpliendo a menudo las especificaciones de ANSI.	All Stanley ratchets, sockets and wrenches are manufactured globally to Stanley specifications, meeting and often exceeding ANSI specification.
Metió la mano en la bolsa que tenía a su lado y agarró con fuerza uno de los trinquetes meishodo, una forma única del Clan Unicornio de concentrar el poder mágico.	She slipped her hand into the pouch by her side and tightly grasped one of her meishodo trinkets, a focus of magical power unique to the Unicorn Clan.
Los trinquetes de PB Swiss Tools son increíblemente multifuncionales y la herramienta resulta perfecta para atornillar con rapidez.	The PB Swiss Tools ratchets are extremely versatile and are the ideal tool for the quick tightening and loosening of screws.
Los trinquetes de PB Swiss Tools son indiscutiblemente la mejor elección para atornillar y desatornillar con una sola mano y para alcanzar las zonas de difícil acceso.	PB Swiss Tools ratchets are without a doubt the best choice for one handed turning and difficult access rates.
Por ejemplo, actualmente los trinquetes son de cerámica y prácticamente inmunes al deterioro por uso.	Today, for example, the pawls are ceramic and virtually impervious to wear and tear.
A medida que gira el reel hacia adelante, los trinquetes antir-reverse se abren para permitir una recuperación libre de fricción y silenciosa.	As you turn the reel forward the anti-reverse pawls slide open allowing a friction free and quiet retrieve.
Los componentes del sistema sujetos a tensiones pronunciadas, como los trinquetes o la leva, están fabricados con cerámica prácticamente inmune al desgaste.	Components in the system subject to pronounced stress, such as the pawls or the cam, are made of virtually wear-free ceramic.
Los componentes del sistema sujetos a tensiones pronunciadas, como los trinquetes o la rueda automática, están fabricados con cerámica prácticamente inmune al desgaste.	Components in the system subject to pronounced stress, such as the pawls or the automatic wheel, are made of virtually wear-free ceramic.
Los componentes de la cuerda sometidos a grandes esfuerzos, como los trinquetes o la excéntrica, están fabricados en cerámica prácticamente sin desgaste.	Movement components in the system subject to particularly hard use, such as the pawls or the cam, are made of virtually wear-proof ceramic.
El aluminio en el interior de los retenes mantiene las propiedades de resistencia que son exponencialmente mayores que los trinquetes en fundición de aluminio.	The aluminum on the inside of the pawls maintains the strength properties that are exponentially higher than the ratchets in the molten aluminum.
Las corpiñas y los apliques femeninos y ultra chic, incrustados en el delicado corpiño de esta deslumbrante rosada madre del vestido de novia, el waistand transparente y el escote en V abierto con los trinquetes pequeños le dan más elegancia al vestido.	Feminine and ultra-chic, lattices and appliques encrust the delicate, flare fitted bodice of this Pink stunning mother of the bride dress, sheer waistand and open V-cut back with the small trins adds more elegance on the dress.
Los trinquetes son todos reversibles y tienen un botón de desactivación para sostener o quitar el zócalo de manera simple y sin esfuerzo.	The ratchets are all reversible and have a defusing button to hold or remove the socket as simply and effortlessly.
Los trinquetes están fabricados en acero inoxidable AISI 316 prensado en frío, son tan fuertes que no se corre el riesgo de que el winche retroceda.	The pawls, made from machined AISI 316 cold-pressed stainless steel, are so strong that the winches never risk backing off.