tresillo

Popularity

500+ learners.

Estos grabadores dividen las notas que tienen la duración escalada, como las de los tresillos, en notas que tienen el mismo factor de escala que la nota original de la entrada.	These engravers split notes with scaled duration, such as those in tuplets, into notes with the same scale-factor as in the input note.
Los tresillos no se usan mucho en el rock pero los encontrarás en los acompañamientos de batería y en las líneas de percusión de las bandas escolares.	Triplets are not used that much in rock beats but you will find them in drum fills and used in percussion lines found in school bands.
Los grupos especiales como los tresillos se hacen con la palabra clave \tuplet.	Tuplets are made with the \tuplet keyword.
Los grupos especiales como los tresillos se hacen con la palabra clave \times.	Tuplets are made with the \times keyword.
Los grupos especiales como los tresillos se hacen con la palabra clave \times.	Tuplets are made with the \tuplet keyword.
Asientos tapizados, con armazón de madera, excepto giratorios, incluidos los tresillos	Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)
Desarollando sus guirnaldas continuas de arabescos, los tresillos nos hacen casi olvidar que estamos siempre en binario.	Unrolling their continuous garlands of arabesques, the triplets make us almost forget that we are always in a binary feeling.
Recordad: tocamos la Clave de Rumba con la mano izquierda y los tresillos con la mano derecha.	Remember: we play the Rumba Clave with the left hand and the triplets with the right hand.
Para los tresillos de negra es lo mismo, pero con tres notas dividas en el espacio de una negra.	For eighth note triplets it's the same, but with three notes split in the space of a quarter note.
Para los tresillos hay tres notas en el espacio de dos, de manera que los tresillos tienen una fracción de 3/2.	For triplets, there are three notes instead of two, so triplets have 3/2 as their fraction.
Como hemos comentado en ejercicios anteriores, la Clave de Rumba se adapta tanto a la subdivisión binaria como a los tresillos.	And then, the Rumba Clave, which as we said before adapts itself to the binary subdivision as well as the triplets.
Además de los sofás, los sillones y los tresillos, existen otras variables como los tan de moda chaise longue, los sofás-cama, los futones, los poufs, las butacas o los divanes, todos ellos similares, pero con distintos usos y particularidades.	In addition to sofas, armchairs and 3-piece suites, there are other possibilities such as chaise longues, sofa-beds or convertibles, futons, pouffes, easy chairs and divans, all similar, but with different uses and characteristics.