trastero

Popularity

2,000+ learners.

El espacio de garaje privado y los trasteros están incluidos en el precio.	Private garage space and storage rooms are included in the price.
Se puede construir una casa o villa de un 30% de esta superficie, sin contar los garajes y los trasteros que se sitúan bajo el nivel natural de la parcela.	It is possible to build a house/villa of up to 30% of the plot size, not counting garages or storage rooms that are under the natural level of the land.
Los trasteros, lavandería, bodega, garaje y sala de máquinas también se encuentran en esta planta.	You can also find here storage rooms, laundry, wine cellar, garage and machinery room.
En la planta inferior al garaje encontramos los trasteros.	On the lower floor we find the storage rooms.
Se podría convertir uno de los trasteros en cocina.	One of the storage rooms could easily be converted into a kitchen.
En el sótano también se encuentran los trasteros y las salas de máquinas.	In the basement are also the storage rooms and engine rooms.
No seremos responsables de cerrar los trasteros que no esten cerrados.	We will not be responsible for locking unlocked units.
¿Es posible ver los trasteros antes de venir a hacer el contrato?	Is it possible to view the storage rooms before I rent?
Los lugares de estacionamiento subterráneos (10) y los trasteros también están disponibles para su compra.	Under ground parking places (10) and storage rooms are also available to purchase.
Los garajes y los trasteros son opcionales.	Garage and store room are optional.
En el sótano también se encuentran los trasteros y las salas de máquinas.	In the basement level the storage rooms are housed here together with the machinery rooms.
Aquí están los comedores de invierno, verano y entretiempo, los dormitorios regales y los trasteros.	Here are the dining rooms for winter, summer and the fair seasons, the royal bedrooms and storerooms.
En la Planta baja se sitúan 5 locales comerciales, los accesos a las viviendas, a los aparcamientos y los trasteros.	In the groundfloor they locate 5 commercial local, the accesses to the housings, to the parkings and the back-rooms.
En el sótano se encuentran los aparcamientos privados, los trasteros individuales y también una piscina cubierta climatizada con zona de sauna.	In the basement you can find the parking spaces, the individual storages and also a heated indoor swimming pool with sauna area.
En el lado de la propiedad es una habitación con baño en suite con una terraza privada que tiene acceso a los trasteros.	At the side of the property is a guest room with en-suite bathroom and a private terrace that leads to the utility and storage rooms.
Descripción sótano: Hay dos grandes trasteros y la sala de máquinas, uno de los trasteros se podría fácilmente convertir en un pequeño spa.	Basement floor: there are two utility room and a machine room, of which one of the utility rooms could easily be turned into a wellness spa.
Se puede construir una casa o villa de un 30% de esta superficie, sin contar los garajes et los trasteros que se sitúan bajo el nivel natural de la parcela.	It is possible to build a house/villa of up to 30% of the plot size, not counting garages or storage rooms that are under the natural level of the land.
Una vez hecho el vacío correctamente los trasteros como tal deberían de desaparecer, no obstante un lugar que sirva para guardar herramientas, objetos que se utilizan muy poco, puede asemejarse algo a un trastero.	Once done the void correctly the storage rooms like that should disappear, however, a place that serves for storing tools, objects that are rarely used, can resemble something in a storage room.
Las octavas de diferencia deben ser al menos dos por encima o por debajo de la octava predeterminada, porque las octavas inmediatas superior e inferior de la predeterminada se utilizan para los trasteros transpositores.	The different octave should be at least two octaves above or below the default octave, because the octaves above and below the default octave are used for transposing fretboards.
En el bajo cubierta se sitúan los trasteros y bajo todo el área edificada hemos realizado 5 plantas de aparcamiento, si bien no todas ellas ocupan toda la superficie afectada por la edificación.	The lumber-rooms are under the roof and under the entire built up area, we have made 5 floors of car park, although not all of them occupy the entire surface affected by the building.