trámite

Servicio basado en la rápida resolución de los trámites administrativos.	Service based on the rapid resolution of the administrative procedures.
Conocer los trámites necesarios para la creación de una empresa.	Know the required procedures for the creation of a company.
Obtenga los trámites necesarios para su negocio en un solo paso.	Obtain the necessary procedures for your business in one single step.
Cuba ha iniciado los trámites constitucionales para su ratificación.	Cuba had already initiated constitutional procedures for its ratification.
Nuestro personal experto le ayudará con todos los trámites y procedimientos.	Our expert staff will assist you with all formalities and procedures.
McGaughey completado los trámites de solicitud y fue aceptado en el programa.	McGaughey completed the application paperwork and was accepted into the program.
Simplificación de los trámites, economía procesal y ausencia de formalismos.	Simplification of paperwork, procedural economy, and the elimination of formalities.
Nosotros nos encargamos de todos los trámites relacionados con la exportación.	We take care of all formalities related to export.
Todos los trámites necesarios pueden realizarse por correspondencia.	All the necessary procedures can be done through correspondence.
Se presentaron 157 solicitudes de inicio de los trámites de deportación.	There were 157 requests for the initiation of deportation proceedings.
Actualmente está completando los trámites internos de ratificación.	It is currently completing the domestic procedures for ratification.
Fila prioritaria para los trámites de seguridad e inmigración (en algunos aeropuertos).	Priority line for security and immigration clearance (in some airports)
No se preocupe por las gestiones y los trámites.	Do not worry about the steps and procedures.
Con todo eso, arreglar todos los trámites es simplemente necesario.	Nevertheless, it is just necessary to settle all formalities.
Aquí haremos los trámites de aduana con la policía chilena.	Here we customs clearance with the Chilean police.
Igualmente, los trámites del visado para Turkmenistán suponen de cinco a 12 días.	Likewise, visa regulations for Turkmenistan require five to 12 days.
Vamos a terminar con todos los trámites y hablaré contigo.	We'll finish all formalities and I'll talk to you
Es decir, todos los trámites son manejados por la propia escuela de conducción.	That is, all formalities are handled by the driving school itself.
Se están realizando los trámites legales para la formalización del contrato.	The legal paperwork is being prepared to formalize the contract.
Agilización de los trámites de visado para los conductores profesionales	Facilitation of visa procedures for professional drivers