torso

Popularity

500+ learners.

Para acentuar el anonimato pero también la universalidad del asunto se enfocan solo los torsos y los brazos.	Only bodies and arms are shown to accentuate anonymity but also the universality of the issue.
De hecho, el carácter de pesadilla de estas imágenes impacta con mayor fuerza que los torsos torturados y los relojes blandos de Dalí.	In fact, the nightmarish quality of these images has a far greater impact than Dali's tortured torsos and limp watches.
El barro, que Alejandro Santiago utiliza como un maleable bastidor, puede abrirse, para no cerrarse jamás, en las tajaduras que van apareciendo sobre los rostros y los torsos de los migrantes.	The clay, which Alejandro Santiago uses as a malleable frame, can be opened—never to be closed again—in the slashes that appear on the faces and torsos of the migrants.
Llevará décadas revisar lo que han dejado, los torsos de piedra rotos, los tesoros de las tumbas, las piezas de joyería centelleantes entre los montones de cerámicas despedazadas.	It will take decades to sort through what they have left, the broken stone torsos, the tomb treasures, the bits of jewellery glinting amid the piles of smashed pots.
El barro, que Alejandro Santiago utiliza como un maleable bastidor, puede abrirse, para no cerrarse jamás, en las tajaduras que van apareciendo sobre los rostros y los torsos de los migrantes.	The clay, which Alejandro Santiago uses as a malleable frame, can be opened—never to be closed again—in the slashes that appear on the faces and torsos of the migrants. Flowering wounds.
Los caras enmascaradas y los torsos desnudos creaban un vívido contraste.	Their masked faces and bare torsos marked a vivid contrast.
Adaptado para detectar los torsos del personal que entra en un área peligrosa.	Suited to detect the torsos of personnel entering a hazardous area.
Y he escuchado que él tiene cierto interés en los torsos masculinos.	And I have heard that he has an interest in the male torso.
En la kizomba, se trata de un abrazo con una cercanía de los torsos y de la cadera.	In the kizomba, it is a hug with a closeness of the torsos and the hip.
Los peloteros se han pintado anchas rayas blancas alrededor de los torsos, los brazos y las piernas.	The men in the oval space have broad white stripes painted around their torsos, arms and legs.
Amo los torsos velludos.	I love chest hair.
Una vez desnudados los torsos podrán admirarse mutuamente su hermosos cuerpos tallados que ya los excitan uno a otro.	Once stripped to the waist, they can admire one another s nice sculptural bodies that already turn each other on.
En sus inicios la kizomba era más estática y carente de vueltas, con un baile pegado entre los torsos y movimientos de cadera muy sensuales.	In its beginnings the kizomba was more static and lacking in turns, with a dance stuck between the torsos and very sensual hip movements.