los topos

Traductor
Ejemplos

In the following days, Los Topos went on to save more than 40 such trapped victims.	En los días siguientes, Los Topos salvaron a más de 40 de estas víctimas atrapadas.
Almost 25 years later, Los Topos has three delegations in Mexico: in Tlatelolco, Cancun and Vera Cruz.	Casi 25 años después, Los Topos tienen tres delegaciones en México: en Tlatelolco, Cancún y Veracruz.
It also has a delegation in Buenos Aires, Argentina, a volunteer Los Topos rescuer, Fernando Alvaro Bravo, told Diálogo.	También tienen una delegación en Buenos Aires, Argentina, informó a Diálogo Fernando Álvaro Bravo, socorrista voluntario de Los Topos.
Among the first on the scene was a team of Los Topos and VMs who traveled to the town of Rockport.	Entre los primeros en el escenario estaba un equipo de Los Topos y los Ministros Voluntarios quienes viajaron a la ciudad de Rockport.
DRAMATIC RESCUE VMs and Los Topos teams combine to save the life of a child trapped in an imploded school.	CONMOVEDOR RESCATE Los equipos de Ministros Voluntarios y Los Topos Azteca se combinan para salvar la vida de un niño atrapado en una escuela derrumbada.
Search and rescue teams, including Scientology Volunteer Ministers' partners, Los Topos, on the scene following the earthquake, looking for survivors.	Equipos de búsqueda y rescate, incluidos los socios de los Ministros Voluntarios de Scientology, Los Topos, en la escena después del terremoto, en busca de sobrevivientes.
Six and a half weeks after Haiti's quake, Los Topos rushed to the rescue again after a magnitude 8.8 earthquake and subsequent tsunami ravaged Chile.	Seis semanas y media después del terremoto de Haití, Los Topos se apresuraron nuevamente al rescate cuando un terremoto de magnitud 8,8 y el subsiguiente tsunami arrasaron a Chile.
The government assigned Los Topos and the VMs to Trujillo because few else could be trusted to go there due to the bad conditions.	El gobierno asignó a los Topos y los Ministros Voluntarios a Trujillo porque eran pocos a los que se les podría confiar ir allí debido a las malas condiciones.
Two days after the Mexico earthquake, after 36 straight hours of work, Los Topos pulled her from beneath the remnants of the Enrique Rebsamen School.	Dos días después del terremoto de México, después de 36 horas de trabajo seguidas, Los Topos la sacaron de debajo de los restos del colegio Enrique Rebsamen.
However, within 24 hours, the Volunteer Ministers International headquarters had dispatched and mobilized Mexico's famed Los Topos and CINAT (National Circle of Aid Technicians) out of Colombia.	Sin embargo, en 24 horas, la sede de los Ministros Voluntarios Internacional envió y movilizó a los famosos Topos de México y a CINAT (Circulo Nacional de Auxiliadores Técnicos) de Colombia.
The VM team and Los Topos were taken to the town in military transportation where they evacuated people from their homes, including a family of four with their two-month-old baby.	El equipo de Ministros Voluntarios y los Topos fueron llevados a la ciudad en transporte militar donde evacuaron a la gente de sus hogares, incluyendo a una familia de cuatro con su bebé de dos meses de edad.
Among the first to mobilize were 10 members of Los Topos who went into immediate search and rescue operations in the foothills of the Andes where mudslides had collapsed numerous homes.	Entre los primeros en movilizarse estuvieron 10 miembros de los Topos que entraron en la búsqueda inmediata y las operaciones de rescate en las laderas de los Andes donde los deslizamientos de tierra habían derrumbado numerosos hogares.