Ahora necesitan un plan para derrotar a los titanes eldrazi. | Now they need a plan to defeat the Eldrazi titans. |
Pero los titanes temían de levantar la mano al padre. | But titans were afraid to lift a hand on the father. |
Atlas es el líder de los titanes y Zeus lidera los olímpicos. | Atlas is the in-charge of titans and Zeus leads Olympians. |
Pero los titanes temían de oponer al Urano. | But titans were afraid to oppose Uranium. |
Zeus ha precipitado a los titanes Vencidos en el Tártaro lúgubre. | Won titans Zevs has overthrown in gloomy Tartar. |
Zeus pierde la fuerza y el poder, y la fuerza de los titanes y sus aliados crece. | Zeus loses force and the power, and strength of titans and their allies grows. |
Chandra la vio elevarse en el aire por un momento, arrastrada hacia el cielo de los titanes. | Chandra saw her lift into the air briefly, dragged up toward the titan-filled sky. |
En Zendikar, la nada antinatural y blanquecina que dejaban a su paso los titanes eldrazi. | On Zendikar, the unnatural, chalky emptiness left in the wake of the Eldrazi titans. |
Por ello, decidió permanecer allí para vigilar la prisión de los titanes eldrazi y esperó. | She settled in to keep watch over the Eldrazi titans' prison and waited. |
Durante el Titan's Mode, los titanes ocupan el tercer tambor y un comodín adicional aparece en el tambor. | During Titan's Mode, titans occupy third reel and extra wild appears on that reel. |
Y mientras tanto desencadena la lucha por el poder y la superioridad entre los titanes y los dioses. | And meanwhile race for power and superiority between titans and gods storms. |
Finalmente, los Guardianes han derrotado a los titanes eldrazi y salvado Zendikar de la extinción. | At last, the Gatewatch has defeated the Eldrazi titans and pulled Zendikar from the brink of extinction. |
Los caudillos que suceden a los titanes, como Bolívar, Sucre, San Martín o Santa Cruz, se encargan del resto. | The governors succeeding titans such as Bolívar, Sucre, San Martín or Santa Cruz took care of the rest. |
Los Guardianes derrotaron a los titanes eldrazi que amenazaban Zendikar e Innistrad, pero ¿lograrán cooperar más allá del campo de batalla? | The Gatewatch defeated the Eldrazi titans threatening Zendikar and Innistrad, but can they cooperate off the battlefield? |
Con esas nuevas habilidades, intentó entrar en contacto con el peligro que había en el interior de Zendikar: los titanes eldrazi. | Armed with these new abilities, she attempted to commune with the dangers within Zendikar-the Eldrazi titans. |
Todas estas historias se relacionan con los momentos en que tiene lugar lo impensable, los titanes de la industria se están hundiendo. | These are all stories associated with the unthinkable taking place, great titans of industry falling apart. |
Los casi 51 minutos, mini-doc analiza la relación entre los dos de rap de los titanes y sus rift que parecía solo profundizar durante el año pasado. | The nearly 51-minute, mini-doc examines the relationship between the two rap titans and their rift that seemed to only deepen during the last year. |
Con la victoria de Zeus sobre Kronosom y los titanes acaba la era de la ausencia de leyes - Zeus establece en la tierra el orden. | With victory Zevsa over Kronosom and titans the era of lawlessness comes to an end - Zevs establishes on the earth an order. |
¡Amplía tu colección de barcos desde los más básicos a los titanes de alta tecnología, construye tu propio puerto y adéntrate en el mundo del comercio marítimo! | Expand your ship collection from the very basic boats to the high tech titans, build your own port and enter the world of sea trade! |
Si bien es mucho más pequeño que los titanes, como Facebook y Twitter, sigue siendo bastante popular por sus comunidades, muchas de ellas con cientos de miles de miembros. | While it's much smaller than titans, like Facebook and Twitter, it's still booming with communities, many with hundreds of thousands of members. |
